1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:14,314 --> 00:00:24,383 مؤامرة عشيرة ياجيو 4 00:00:24,458 --> 00:00:27,757 يعمل توي 5 00:00:31,064 --> 00:00:34,329 السيناريو: كينجي فوكاساكو هيرو ماتسودا نوغامي تاتسو 6 00:00:34,401 --> 00:00:38,303 تصوير: تيتسو ناكاجيما موسيقى: توشياكي تسوشيما 7 00:00:49,916 --> 00:00:51,747 بطولة: 8 00:00:51,818 --> 00:00:55,083 مانيا كينوسوكي 9 00:00:55,155 --> 00:00:57,783 تشيبا شينيتشي 10 00:00:57,858 --> 00:01:00,452 هيروكي ماتسوكاتا 11 00:01:00,527 --> 00:01:03,087 سايجو تيروهيكو 12 00:01:03,163 --> 00:01:05,791 ريكو أوهارا 13 00:01:05,866 --> 00:01:08,426 يوشيو هارادا 14 00:01:08,502 --> 00:01:11,767 جيرو يابوكي كينتارو كودو ميتسوكو شي 15 00:01:11,838 --> 00:01:15,797 إيشيرو ناكاتاني مايومي أسانو هيرويوكي سانادا هيوديو موريتا 16 00:01:56,583 --> 00:01:59,143 تيتسورو تانبا 17 00:01:59,219 --> 00:02:02,484 شيا يامو شون إيتسو تاكاهاشي 18 00:02:02,556 --> 00:02:05,821 نوبو كانيكو ساناي ناكاهارا ناريتا ميجو 19 00:02:05,892 --> 00:02:08,486 اشيدا شينسوكي 20 00:02:08,562 --> 00:02:11,122 يامادا ايسوزو 21 00:02:11,198 --> 00:02:14,429 توشيرو ميفوني 22 00:02:14,501 --> 00:02:17,732 المدير: فوكاساكو كينجي 23 00:02:19,172 --> 00:02:27,511 في السنة التاسعة من حكم يوانخه (1624 م): توفي الشوغون الثاني توكوغاوا هيديتادا في قلعة إيدو 24 00:02:28,548 --> 00:02:35,147 كافح الجنرال هيديتادا لمدة ساعة فقط مات فجأة. 25 00:02:35,222 --> 00:02:38,680 بدت وفاة الجنرال غير عادية. 26 00:02:38,759 --> 00:02:44,994 لكن الطبيب ادعى أنه مات التسمم الغذائي. 27 00:02:45,065 --> 00:02:48,592 في تلك الليلة، الحارس ماو يي تيتسويا، الذي كان مسؤولاً عن اختبار السم، انتحر. 28 00:02:48,668 --> 00:02:55,767 لم يترك رسالة انتحار، لكن على ما يبدو لقد تحمل مسؤولية الخطأ. 29 00:02:55,842 --> 00:02:58,709 لم يشك أحد في هذا. 30 00:03:00,313 --> 00:03:06,616 تسبب موت الشوغون في قيام الشوغون بذلك تواجه مشكلة كبيرة. 31 00:03:06,686 --> 00:03:12,283 ولم يقرروا بعد من سيخلفهم في منصب الجنرال. 32 00:03:12,359 --> 00:03:17,558 إيميتسو، الابن الأكبر لهيديتادا، ينبغي أن يكون الوريث. 33 00:03:17,631 --> 00:03:23,069 ولكن للأسف إنه قبيح ويتلعثم. 34 00:03:23,136 --> 00:03:26,731 Iemitsu لا يحبه. 35 00:03:26,807 --> 00:03:30,402 ومن ناحية أخرى قال تاداجا. الابن الثاني لإيمتسو، 36 00:03:30,477 --> 00:03:34,937 كلاهما ذكي ووسيم، احترام عميق من قبل الجميع. 37 00:03:35,015 --> 00:03:41,147 وتأمل زوجة Xiuzhong الرئيسية Chongyuanin ذلك أيضًا يمكن أن يصبح تاداناجي هو الجنرال التالي. 38 00:03:41,221 --> 00:03:45,487 لقد فازت بعدد كبير من وزراء العشيرة، يشمل: 39 00:03:45,559 --> 00:03:47,527 أواري داناجون؛ 40 00:03:47,594 --> 00:03:51,655 داتشوتو توجينغ؛ 41 00:03:51,731 --> 00:03:53,892 مرجع ساكاي وآخرون. 42 00:03:53,967 --> 00:03:56,936 كل هؤلاء الناس هم في الشوغن شغل منصبا هاما. 43 00:03:57,003 --> 00:03:59,938 لقد دعموا جميعًا تاداناجي بحماس. 44 00:04:00,006 --> 00:04:05,205 وفي نفس الوقت الطباخ الشاب ماتسودايرا إيزومومو، 45 00:04:05,278 --> 00:04:09,044 وكذلك مكتب كاسوجا، قائد خادمات البلاط الداخلي، 46 00:04:09,115 --> 00:04:10,878 كلهم يدعمون Iemitsu. 47 00:04:10,951 --> 00:04:17,049 وليس ذلك فحسب، وزراء البلاط الإمبراطوري ونتطلع أيضًا إلى سقوط الشوغون في حالة من الفوضى، 48 00:04:17,123 --> 00:04:19,956 بما في ذلك القديمة والماكرة ثلاث شرائح صلبة غربية، 49 00:04:20,026 --> 00:04:22,688 واللواء كاراسوما. 50 00:04:22,762 --> 00:04:27,597 منذ أن أنهت معركة أوساكا الحرب الأهلية الطويلة، أخيرًا تم تحقيق لحظة قصيرة من السلام 51 00:04:27,667 --> 00:04:31,933 كان على وشك الاختفاء. 52 00:04:32,005 --> 00:04:37,170 هذه الجنازة تنذر بالعاصفة القادمة. 53 00:04:50,557 --> 00:04:54,186 معبد زينغشانغ، القاعة التذكارية العامة 54 00:05:48,114 --> 00:05:50,241 لقد فهمت، دعنا نذهب! 55 00:05:51,618 --> 00:05:53,586 ماذا تفعل في منتصف الليل؟ 56 00:05:53,653 --> 00:05:55,587 اشتراك! 57 00:05:58,024 --> 00:05:59,013 اذهب بسرعة! 58 00:06:58,685 --> 00:07:00,653 تلك المرأة هي ابنة ياجيو. 59 00:07:01,688 --> 00:07:03,656 ثم يجب على الآخرين... 60 00:07:33,653 --> 00:07:35,712 - الأب! - ادخل. 61 00:07:36,890 --> 00:07:39,222 - لقد عدنا. - فهمتها؟ 62 00:07:39,292 --> 00:07:41,522 نعم، هنا هو عليه. 63 00:07:43,096 --> 00:07:46,224 ماذا؟ ! هل تم اختطافه بواسطة Yagyu؟ ! 64 00:07:46,299 --> 00:07:49,598 نعم. رجائاً أعطني. 65 00:07:50,637 --> 00:07:52,764 يضيع. 66 00:07:52,839 --> 00:07:57,037 Yagyu هو مجرد مدرب مبارز. ماذا بحق الجحيم هو عليه؟ 67 00:08:00,547 --> 00:08:06,975 ربما هو والأشخاص الذين يدعمون Iemitsu تتواطأ مع بعضها البعض. 68 00:08:08,054 --> 00:08:10,045 - هانزو! - نعم. 69 00:08:10,123 --> 00:08:13,058 راقب عن كثب عشيرة Yagyu. 70 00:08:57,203 --> 00:08:59,228 لقد تم تسميمه. 71 00:09:00,974 --> 00:09:02,942 كما توقعت. 72 00:09:03,977 --> 00:09:06,036 لقد قتلوه. 73 00:09:06,112 --> 00:09:08,080 "هم" يعني؟ 74 00:09:08,148 --> 00:09:10,742 أب! 75 00:09:10,817 --> 00:09:13,945 جوبي لم يعود بعد؟ 76 00:09:14,020 --> 00:09:18,855 لقد كتب لي أنه ذاهب إلى إيسه كن مبارزًا. 77 00:09:18,925 --> 00:09:21,359 يجب أن يكون في إيسه الآن. 78 00:09:21,427 --> 00:09:24,260 أرسل له رسالة على الفور. 79 00:09:24,330 --> 00:09:25,456 نعم! 80 00:09:54,093 --> 00:09:56,391 السيد الشاب إيميتسو قادم إلى هنا. 81 00:09:56,462 --> 00:10:00,057 هل تريد لقاء سري؟ 82 00:10:00,133 --> 00:10:02,897 هل تعلمان؟ 83 00:10:02,969 --> 00:10:10,239 الليلة الماضية اقتحمت مجموعة من اللصوص معبد زوجوجي. 84 00:10:10,310 --> 00:10:14,440 - ماذا؟ - ماذا سرقوا؟ 85 00:10:14,514 --> 00:10:20,077 معدة شوغون هيديتادا-ساما السابق. 86 00:10:20,153 --> 00:10:26,888 ربما كانوا يحاولون العثور على دليل على التسمم. 87 00:10:26,960 --> 00:10:28,291 سم؟ 88 00:10:28,361 --> 00:10:29,828 تاجيما مامورو! 89 00:10:29,896 --> 00:10:33,627 هل تعرف ما الذي تتحدث عنه؟ 90 00:10:33,700 --> 00:10:41,232 لقد علمت السيد الشاب إيميتسو فن المبارزة، لقد مرت عشر سنوات حتى الآن. 91 00:10:41,307 --> 00:10:46,904 أنا أحبه أكثر من أي شخص آخر. 92 00:10:46,980 --> 00:10:53,749 أعتقد أن أولئك الذين سمموا الجنرال هيديتادا 93 00:10:53,820 --> 00:10:59,156 ويجب أن يكون ذلك أيضًا بسبب حبهم للسيد الشاب لهذا السبب. 94 00:10:59,225 --> 00:11:03,355 هذا هو الملاذ الأخير لهم. 95 00:11:03,429 --> 00:11:05,659 انتظر. 96 00:11:05,732 --> 00:11:08,565 الآن من فضلك قل لي بالضبط ... 97 00:11:08,635 --> 00:11:12,071 ماذا حدث للصوص؟ 98 00:11:12,138 --> 00:11:14,106 هل نجحوا؟ 99 00:11:14,173 --> 00:11:21,011 لا تقلق، سوف يسرقون شيئًا ما انها في يدي الآن. 100 00:11:21,080 --> 00:11:24,516 لكني لا أفهم: 101 00:11:24,584 --> 00:11:29,715 لماذا لم يُسمم السجين الذي سمم الجنرال؟ هل أنت مستعد على الإطلاق لهذه العواقب؟ 102 00:11:30,757 --> 00:11:32,884 ماذا تقصد؟ 103 00:11:32,959 --> 00:11:36,918 حتى مجرد مدرب المبارزة مثلي لا يزال غير مقتنع. 104 00:11:36,996 --> 00:11:41,899 كانت وفاة الجنرال هيديتادا مفاجئة للغاية. 105 00:11:41,968 --> 00:11:48,532 Dachuotou Doi الذي يدعم السيد الشاب Tadanagi 106 00:11:48,608 --> 00:11:53,238 سوف تشك في أن الجنرال قد تسمم حتى الموت والتحقيق في الحقيقة. 107 00:11:53,313 --> 00:11:56,544 وكان السجين الذي تسمم مهملا ومتهورا. 108 00:11:56,616 --> 00:12:02,987 لقد كانوا غير مستعدين وغمرتهم الأخبار مذعور. 109 00:12:03,056 --> 00:12:08,084 إهمالهم يزعجني 110 00:12:08,161 --> 00:12:11,562 وفي مثل هذا الوقت الحساس، 111 00:12:11,631 --> 00:12:18,764 لقد عرضوا سلامة السيد الشاب إيميتسو للخطر. 112 00:12:18,838 --> 00:12:27,405 إهمالهم لا يغتفر! 113 00:12:29,382 --> 00:12:34,752 شاو تشوانتو، ما رأيك؟ 114 00:12:36,522 --> 00:12:41,323 لكن اللورد ماموري، أنت على حق. 115 00:12:41,394 --> 00:12:46,093 أنا عاجز عن الكلام. 116 00:12:46,165 --> 00:12:49,862 لأكون صادقًا، نحن من سممناه. 117 00:12:49,936 --> 00:12:51,631 - إيزو مامورو! - هادئ! 118 00:12:51,704 --> 00:12:53,103 لقد وصل السيد الشاب. 119 00:13:01,748 --> 00:13:05,184 هل لديك شيء لتقوله لي؟ 120 00:13:05,251 --> 00:13:08,652 هل الأمر مرتبط بوالدي الراحل؟ 121 00:13:08,721 --> 00:13:14,353 السيد الشاب، يرجى الاستماع لي بهدوء. 122 00:13:15,995 --> 00:13:21,524 والدك لم يمت بالمرض. 123 00:13:21,601 --> 00:13:25,799 لقد تم تسميمه. 124 00:13:29,308 --> 00:13:31,538 ماذا؟ 125 00:13:31,611 --> 00:13:37,208 ماوي، حارس اختبار السموم الذي انتحر في ذلك اليوم 126 00:13:37,283 --> 00:13:46,157 لقد وضع الزرنيخ في طعام والدك، ثلاثة أيام على التوالي. 127 00:13:46,225 --> 00:13:49,888 لماذا يفعل هذا؟ 128 00:13:49,962 --> 00:13:55,093 لأنه يريد أن يخدمك... 129 00:13:55,168 --> 00:13:58,001 يموت من أجلك. 130 00:13:58,070 --> 00:14:02,803 ففعل كما قيل له. 131 00:14:02,875 --> 00:14:07,539 من، من قال له أن يفعل هذا؟ 132 00:14:07,613 --> 00:14:09,843 أنا. 133 00:14:10,883 --> 00:14:12,282 ماذا قلت؟ 134 00:14:12,351 --> 00:14:21,282 طلبت منه أن يقتل الجنرال هيديتادا في أسرع وقت ممكن. 135 00:14:21,360 --> 00:14:23,328 انتظر! 136 00:14:23,396 --> 00:14:27,423 إذا كنت حقا تفعل هذا، سوف أقتلك. 137 00:14:27,500 --> 00:14:31,027 سأقتلك! 138 00:14:31,103 --> 00:14:33,264 ولكن لم يكن أنت. 139 00:14:34,607 --> 00:14:37,269 من أنت تحمي؟ 140 00:14:37,343 --> 00:14:42,406 أنا لا أحمي أحداً. 141 00:14:42,482 --> 00:14:44,450 غبي! 142 00:14:45,485 --> 00:14:48,511 هل تخدعني؟ ! 143 00:14:48,588 --> 00:14:50,579 يشرح! 144 00:14:52,091 --> 00:14:54,753 من قتل والدي؟ 145 00:14:54,827 --> 00:14:58,058 كما قلت، لقد قتلته. 146 00:14:58,130 --> 00:14:59,529 الأحمق! 147 00:15:03,936 --> 00:15:08,134 لا، سو، أخبريني الحقيقة، لكن ما شو! 148 00:15:08,207 --> 00:15:09,231 انتظر من فضلك! 149 00:15:09,308 --> 00:15:13,176 من فضلك انتظر لحظة، سيد الشباب. لنكون صادقين... 150 00:15:13,246 --> 00:15:16,647 لنكون صادقين، لقد تم التخطيط له من قبل اثنين منا. 151 00:15:19,752 --> 00:15:20,912 ماذا؟ 152 00:15:22,388 --> 00:15:29,760 إذا لم يأتوا بهذه الخطة، أيها السيد الشاب، 153 00:15:29,829 --> 00:15:34,391 والدك على الأرجح... 154 00:15:34,467 --> 00:15:39,097 لقد قتل من قبلي. 155 00:15:41,173 --> 00:15:43,607 أيها الأوغاد... 156 00:15:43,676 --> 00:15:47,271 لقد قرر ألا يجعلك وريثه. 157 00:15:47,346 --> 00:15:52,545 أبي، أبي لم يختارني لأكون وريثه؟ 158 00:15:52,618 --> 00:15:55,416 لقد وافقت والدتك. 159 00:15:55,488 --> 00:15:59,754 إنهم يريدون السيد الشاب المخلص أن يخلفه. 160 00:16:01,027 --> 00:16:05,760 عندما كنت طفلا نحن نخدمك بالفعل. 161 00:16:05,831 --> 00:16:08,163 نحن حزينون من أجلك. 162 00:16:09,402 --> 00:16:14,999 ليس هذا فحسب، بل نريد أيضًا ذلك العدالة لك! 163 00:16:15,074 --> 00:16:17,508 أنت الابن الأكبر ويجب أن تنجح. 164 00:16:17,577 --> 00:16:21,479 المبادئ السماوية ثابتة وعلينا أن نلتزم بها. 165 00:16:21,547 --> 00:16:23,674 ليس لدي أي ندم على الإطلاق. 166 00:16:23,749 --> 00:16:27,480 عندما تصبح الجيل الثالث العام، 167 00:16:27,553 --> 00:16:30,920 سأرتكب سيبوكو. 168 00:16:32,625 --> 00:16:34,593 وماذا في ذلك؟ 169 00:16:34,660 --> 00:16:37,629 لا فائدة من اختلاق الأعذار! 170 00:16:37,697 --> 00:16:40,097 أنا سيئ الحظ بما فيه الكفاية. 171 00:16:40,166 --> 00:16:44,899 أنا، أنا قبيح، وأتلعثم. 172 00:16:44,971 --> 00:16:50,273 والدي يكرهونني، الخدم الخاص بي ينظرون إليّ بازدراء. 173 00:16:50,343 --> 00:16:57,010 فقط عدد قليل منكم دعموني دائمًا. 174 00:16:58,384 --> 00:17:01,319 في المقابل، 175 00:17:01,387 --> 00:17:05,847 وآمل أيضًا أن أتمكن من أن أصبح الجنرال التالي. 176 00:17:07,660 --> 00:17:09,753 ولكن ليس بعد الآن! 177 00:17:11,130 --> 00:17:17,399 بعد أن عرفت أنك قتلته ما هي المؤهلات التي يجب علي أن أصبح جنرالا؟ 178 00:17:17,470 --> 00:17:21,736 سوف تصبح جنرالًا، سيدًا شابًا، بغض النظر عما يحدث. 179 00:17:21,807 --> 00:17:23,934 تاجيما مامورو! 180 00:17:31,817 --> 00:17:35,913 لقد ولدت لتكون جنرالا. 181 00:17:35,988 --> 00:17:42,223 هذا هو مصيرك. 182 00:17:42,294 --> 00:17:45,286 القدر، القدر؟ 183 00:17:51,771 --> 00:17:59,371 إذا كنت لا تزال ترفض تحمل هذه المسؤولية، 184 00:17:59,445 --> 00:18:04,610 إذن من فضلك اقتلنا نحن الثلاثة على الفور. 185 00:18:15,961 --> 00:18:18,691 ما هو العام؟ 186 00:18:18,764 --> 00:18:21,324 حاكم كل الساموراي. 187 00:18:21,400 --> 00:18:27,134 لا، حاكم الجميع في اليابان. 188 00:18:28,641 --> 00:18:30,609 أنا فقط؟ 189 00:18:30,676 --> 00:18:35,045 شخص واحد فقط ولد وله الحق في أن يكون جنرالًا، 190 00:18:35,114 --> 00:18:40,450 من بين جميع الكائنات الحية هناك شخص واحد فقط، 191 00:18:40,519 --> 00:18:44,512 هذا أنت يا سيدي الشاب المحترم. 192 00:18:45,658 --> 00:18:50,254 إذا اعترض والديك طريقك، فاقتلهما. 193 00:18:50,329 --> 00:18:53,787 إذا وقفت الآلهة في الطريق، فسوف يقتلون الآلهة؛ إذا وقفوا في طريق بوذا، فسوف يقتلون بوذا. 194 00:18:53,866 --> 00:18:57,563 ما تحتاجه هو العزيمة، وليس العدالة. 195 00:18:57,636 --> 00:19:02,073 إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، 196 00:19:02,141 --> 00:19:06,043 ليس لدي ما أقوله. 197 00:19:06,112 --> 00:19:09,081 أتوسل إليك... 198 00:19:09,148 --> 00:19:14,108 إعدامنا على الفور. 199 00:19:19,658 --> 00:19:21,956 لكن مامورو... 200 00:19:22,027 --> 00:19:23,619 نعم. 201 00:19:24,663 --> 00:19:26,631 ايزو مامورو ... 202 00:19:26,699 --> 00:19:29,827 - هاروهي... - نعم. 203 00:19:29,902 --> 00:19:31,870 أرى. 204 00:19:33,038 --> 00:19:35,973 ابتداءً من اليوم… 205 00:19:37,476 --> 00:19:41,469 أنا مستعد للذهاب إلى الجحيم معك! 206 00:19:54,026 --> 00:19:57,587 ياماتو 207 00:20:04,670 --> 00:20:08,470 منطقة ياجيو، كوروداني 208 00:20:28,460 --> 00:20:33,693 كلنا هنا. 209 00:20:33,766 --> 00:20:36,667 الابن الأكبر لجوانجكو هاياتي 210 00:20:36,735 --> 00:20:40,637 وأخت شيرانوي آمون 211 00:20:40,706 --> 00:20:43,800 أعلن الكبار هنا. 212 00:20:43,876 --> 00:20:47,334 الرجال يصطادون ويصطادون. 213 00:20:47,413 --> 00:20:51,474 امرأة تزرع الخضار. 214 00:20:51,550 --> 00:20:55,350 دعونا نعمل معا. 215 00:20:55,421 --> 00:20:59,187 دعونا نعود إلى وطننا. 216 00:20:59,258 --> 00:21:03,661 دعونا نعود إلى وطننا! 217 00:21:18,811 --> 00:21:21,939 انفجار أوين، 218 00:21:22,014 --> 00:21:25,313 انتهى الحفل. 219 00:21:25,384 --> 00:21:29,445 أنت الآن محارب جذري يعتمد على نفسه. 220 00:21:30,656 --> 00:21:36,686 لقد فقدنا أراضينا منذ عشرين عامًا، 221 00:21:36,762 --> 00:21:38,730 ولكن في أحد الأيام، 222 00:21:38,797 --> 00:21:43,962 نحن، عشيرة جينلاي، سوف نستعيدها بأيدينا. 223 00:21:44,036 --> 00:21:46,004 نعم. 224 00:21:46,071 --> 00:21:49,632 هذه الأسلحة هي دليل على أصولك. 225 00:21:49,708 --> 00:21:51,733 خذها. 226 00:21:51,810 --> 00:21:53,778 نعم. 227 00:22:13,933 --> 00:22:17,664 بعد ذلك، لدي شيء لأخبرك به. 228 00:22:18,737 --> 00:22:21,797 أرسل لنا ياجيو تاجيما مامورو رسالة سرية. 229 00:22:21,874 --> 00:22:27,107 لقد كان في ورطة وطلب مساعدتنا. 230 00:22:28,380 --> 00:22:30,940 هذه هي فرصتنا. 231 00:22:31,016 --> 00:22:33,849 أريد مساعدته. 232 00:22:33,919 --> 00:22:35,910 ماذا تقولون يا رفاق؟ 233 00:22:35,988 --> 00:22:39,219 يوافق! دعنا نذهب! 234 00:22:39,291 --> 00:22:41,350 دعونا نظهر قوة عشيرة جينلاي! 235 00:22:41,427 --> 00:22:43,190 - جيد! - يوافق! 236 00:22:43,262 --> 00:22:46,197 موافق موافق! 237 00:22:46,265 --> 00:22:48,256 ستكون هذه معركة شاقة. 238 00:22:48,334 --> 00:22:50,302 إذا مت، فم واسع لالتقاط مقعدي! 239 00:22:51,337 --> 00:22:53,805 إذا مات، يتولى شيرانوي المسؤولية! 240 00:22:53,872 --> 00:22:57,330 لو مات كل الرجال دع النساء يستمرن في القتال! 241 00:22:57,409 --> 00:23:01,937 حتى لو تحولت العظام إلى رماد نريد أيضًا العودة إلى مسقط رأسنا! 242 00:23:04,850 --> 00:23:07,080 دخيل! 243 00:23:13,592 --> 00:23:16,254 بجانب! انفجار! آه ون! أوقفهم! 244 00:23:37,449 --> 00:23:39,440 حذرا! 245 00:23:45,924 --> 00:23:48,017 من؟ 246 00:23:59,104 --> 00:24:01,595 لقد أصبحتما أقوى. 247 00:24:01,673 --> 00:24:03,868 - جوبي! - نعم. 248 00:24:03,942 --> 00:24:08,174 يمكنك معرفة ذلك لقد أصبحت عضوا في Genlai. 249 00:24:08,247 --> 00:24:10,477 ولا عجب أنه أصبح أقوى. 250 00:24:13,986 --> 00:24:16,420 اوه جوبي. 251 00:24:16,488 --> 00:24:19,480 زويانتاي، لقد عدت. 252 00:24:19,558 --> 00:24:23,722 كتبت لي أختي. هل وصلتك رسالة والدي؟ 253 00:24:23,796 --> 00:24:25,889 هل ستساعدنا؟ 254 00:24:29,968 --> 00:24:31,936 من تعتقد أنهم؟ 255 00:24:32,004 --> 00:24:35,735 لا أعرف. إنه نينجا من أسلوب كوجا. 256 00:24:35,808 --> 00:24:37,776 هذا صحيح. 257 00:24:37,843 --> 00:24:41,870 إنهم خدم دوي أرسله هانزو واتانابي. 258 00:24:41,947 --> 00:24:44,609 دوي؟ رأس الطبخ الكبير؟ 259 00:24:44,683 --> 00:24:50,986 Zuo Yuanta، أنت على وشك المشاركة في صراع قاسٍ جداً 260 00:24:51,056 --> 00:24:53,047 لا تندم على ذلك؟ 261 00:24:53,125 --> 00:24:57,528 لا ندم! هذه هي فرصتنا. 262 00:24:57,596 --> 00:24:59,655 ثم لن أقول أي شيء أكثر من ذلك. 263 00:24:59,731 --> 00:25:02,131 دعونا نقاتل جنبا إلى جنب. 264 00:25:02,201 --> 00:25:04,169 حسنا، دعونا نقاتل جنبا إلى جنب! 265 00:25:05,904 --> 00:25:10,398 آه ون, أفتقد عصيدة الخضار الخاصة بك كثيرا. 266 00:25:16,682 --> 00:25:17,944 ماذا؟ 267 00:25:18,050 --> 00:25:20,109 لقد تم تسميم والدي؟ ! 268 00:25:20,185 --> 00:25:22,153 حقًا؟ 269 00:25:24,056 --> 00:25:28,083 أنا متأكد. 270 00:25:30,395 --> 00:25:32,795 أنا لا أصدق ذلك. 271 00:25:32,865 --> 00:25:35,163 الأم، ما رأيك؟ 272 00:25:37,336 --> 00:25:40,134 من المرجح جدا. 273 00:25:40,205 --> 00:25:45,507 يريد والدك أن تخلفه كجنرال. 274 00:25:45,577 --> 00:25:49,035 لكن بعض الناس يختلفون 275 00:25:49,114 --> 00:25:51,776 فقتلوه. 276 00:25:51,850 --> 00:25:53,841 من؟ 277 00:25:53,919 --> 00:25:55,887 أنت تعرف ذلك في قلبك. 278 00:25:55,954 --> 00:25:58,422 ماتسودايرا إيزو مامورو والسيدة كاسوجا... 279 00:25:58,490 --> 00:26:00,822 المقرب من Iemitsu. 280 00:26:01,860 --> 00:26:03,828 دوي، أليس كذلك؟ 281 00:26:03,896 --> 00:26:05,955 نعم. 282 00:26:06,031 --> 00:26:10,525 لا أعتقد أنهم تجرأوا على قتل والدي. 283 00:26:12,137 --> 00:26:14,298 تاداجا, 284 00:26:14,373 --> 00:26:20,073 أنت لطيف، لذلك تحمي أخيك، 285 00:26:20,145 --> 00:26:24,980 لكن والدك هو الذي مات 286 00:26:25,050 --> 00:26:27,143 فهو لا يستحق أن يتم الدفاع عنه. 287 00:26:29,421 --> 00:26:31,389 الأم, 288 00:26:31,456 --> 00:26:34,721 لا أريد أن أدوس على رأس أخي 289 00:26:34,793 --> 00:26:37,489 ويصبح الجنرال القادم. 290 00:26:38,764 --> 00:26:44,066 بصراحة توقعات والدي وأمي مني لقد جعلني ذلك دائمًا غير مرتاح. 291 00:26:44,136 --> 00:26:46,195 تاداجا... 292 00:26:46,271 --> 00:26:49,832 لكن هذه المرة مختلفة. 293 00:26:49,908 --> 00:26:53,071 إذا كان أخي قد قتل والده حقاً، 294 00:26:53,145 --> 00:26:56,171 يجب عليه أن يدفع ثمنها. 295 00:26:56,248 --> 00:27:02,414 أيها السيد الشاب، سأخاطر بحياتي لمساعدتك. 296 00:27:03,755 --> 00:27:08,385 من فضلك قل لي ماذا تريد أن تفعل. 297 00:27:09,494 --> 00:27:13,328 مفهوم. انا ذاهب لرؤية أخي. 298 00:27:31,650 --> 00:27:34,551 وصلت عائلة السيد الشاب. 299 00:27:41,827 --> 00:27:44,887 ما خطبك؟ 300 00:27:44,963 --> 00:27:47,625 هذه المحادثة مهمة. 301 00:27:47,699 --> 00:27:51,658 هل يمكنك أن تطلب منه التراجع؟ 302 00:27:51,737 --> 00:27:54,228 هل تقصد تاجيما مامورو؟ 303 00:27:54,306 --> 00:27:56,274 نعم. 304 00:27:56,341 --> 00:28:01,802 لا! بقي. إنه معلمي في فن المبارزة 305 00:28:01,880 --> 00:28:05,782 وأيضا أحد أصدقائي المقربين. 306 00:28:05,851 --> 00:28:08,411 لا تعلمني كيف أفعل الأشياء. 307 00:28:10,789 --> 00:28:13,155 ماذا تريد أن تقول؟ أنا أستمع. 308 00:28:14,826 --> 00:28:16,953 لذلك سأتحدث عن ذلك. 309 00:28:17,029 --> 00:28:20,328 هل أنت على استعداد لإجراء تشريح جثة والدك؟ 310 00:28:32,144 --> 00:28:34,112 لماذا؟ 311 00:28:34,179 --> 00:28:38,616 ويشكك البعض في سبب وفاته. 312 00:28:38,684 --> 00:28:42,313 دوي، هل كانت هذه فكرتك؟ 313 00:28:42,387 --> 00:28:44,378 نعم، سيد الشباب. 314 00:28:44,456 --> 00:28:46,981 لماذا؟ 315 00:28:47,059 --> 00:28:49,584 تسألني لماذا؟ 316 00:28:49,661 --> 00:28:52,255 ألا تعلم؟ 317 00:28:52,331 --> 00:28:54,299 لا أعلم، ولهذا سألت! 318 00:28:54,366 --> 00:29:00,168 الجميع قال أن والدك مات مسموماً 319 00:29:00,238 --> 00:29:03,401 لا بد أن إيزو مامورو والسيدة كاسوغا سمعا بذلك. 320 00:29:03,475 --> 00:29:06,467 لماذا لا تخبر السيد الشاب؟ 321 00:29:06,545 --> 00:29:10,003 لا تلومني. 322 00:29:10,082 --> 00:29:12,915 كما سمعت بعض الشائعات 323 00:29:12,984 --> 00:29:16,112 ولكن هذا كله هراء لا أساس له من الصحة، 324 00:29:16,188 --> 00:29:18,622 لم أكن أريد حتى أن أسمع ذلك. 325 00:29:18,690 --> 00:29:20,658 أنا أيضاً. 326 00:29:20,726 --> 00:29:24,127 ليست هناك حاجة لإعلام السيد الشاب بمثل هذه الشائعات. 327 00:29:24,196 --> 00:29:27,393 هل هو حقا لا أساس له من الصحة؟ 328 00:29:27,466 --> 00:29:32,301 فقط قم بتشريح جثة والدك، كل شيء سوف يصبح واضحا. 329 00:29:32,371 --> 00:29:34,396 إيميتسو, 330 00:29:34,473 --> 00:29:40,673 أريد أن أعرف الحقيقة، بهذه الطريقة سوف يرقد زوجي بسلام. 331 00:29:40,746 --> 00:29:46,082 أتوسل إليكم أن تقوموا بتشريح جثته. 332 00:29:46,151 --> 00:29:48,119 لا! 333 00:29:48,186 --> 00:29:50,154 لماذا؟ 334 00:29:50,222 --> 00:29:55,159 لا يمكننا أن نفعل ذلك بسبب بعض الشائعات فقط أزعج سلام والدي. 335 00:29:55,227 --> 00:29:59,789 بصفته الوريث، لقد رفضت إجراء تشريح لجثته. 336 00:29:59,865 --> 00:30:06,031 لكن يا أخي إذا كانت الإشاعات صحيحة يجب أن يكون الأب غاضبا جدا. 337 00:30:06,104 --> 00:30:08,197 نحن أبناؤه.. 338 00:30:08,273 --> 00:30:10,241 بسبب هذا. 339 00:30:10,308 --> 00:30:14,711 نحن أبناؤه… لذلك لا يمكننا إزعاجه. 340 00:30:14,780 --> 00:30:20,013 لكن يا أخي مثل هذه الشائعات سوف تضر سمعتك. 341 00:30:20,085 --> 00:30:25,387 فقط أظهر لنا الحقيقة يمكنك أن تقودنا. 342 00:30:25,457 --> 00:30:27,425 ماذا قلت؟ 343 00:30:27,492 --> 00:30:31,690 هل تقول أنني لا أستحق أن أحكم هذا البلد؟ 344 00:30:31,763 --> 00:30:34,789 لم أقصد ذلك، قلت فقط... 345 00:30:34,866 --> 00:30:37,858 اصمت! من غير المجدي أن أقول أي شيء آخر لك! 346 00:30:37,936 --> 00:30:40,063 لماذا تهرب يا أخي؟ 347 00:30:40,138 --> 00:30:41,730 ماذا تريد مني 348 00:30:41,807 --> 00:30:47,109 أنت ترفض التحقيق في الحقيقة، إذًا يجب أن تكون مذنبًا أيضًا. 349 00:30:47,179 --> 00:30:49,807 الأغبياء فقط من يعتقدون ذلك. 350 00:30:49,881 --> 00:30:52,509 غبي؟ هل تقول أننا أغبياء؟ ! 351 00:30:52,584 --> 00:30:54,552 وماذا في ذلك؟ 352 00:30:54,619 --> 00:30:58,055 لا أريد أن أراك مرة أخرى. العودة إلى سوروجا! 353 00:31:06,231 --> 00:31:08,199 كيف وقحا! 354 00:31:08,266 --> 00:31:11,497 لقد كان والدك على حق... 355 00:31:12,737 --> 00:31:16,264 ليس لديه القدرة على حكم البلاد. 356 00:31:17,342 --> 00:31:23,338 مقتل والدي, هل كان متورطا؟ 357 00:31:24,749 --> 00:31:29,982 قال: إيزو مامورو، وتاجيما مامورو، ومكتب كاسوجا كلهم أقرب أصدقائه. 358 00:31:32,557 --> 00:31:36,618 الأم، من فضلك تعال معي يذهب سوروجا. 359 00:31:36,695 --> 00:31:42,133 أراضيي ضخمة ، يمكنك العيش بشكل مريح هناك. 360 00:31:43,935 --> 00:31:48,872 ثم سأقاتلهم معرفة من هو على حق. 361 00:31:48,940 --> 00:31:51,272 قال حسنا! 362 00:31:51,343 --> 00:31:55,245 هذا هو السيد الشاب الذي نحترمه. 363 00:31:55,313 --> 00:32:00,444 من أجلك ومن أجل مستقبل هذا البلد، 364 00:32:00,519 --> 00:32:02,419 أنا على استعداد للتضحية بحياتي. 365 00:32:04,222 --> 00:32:08,181 مقاطعة موساشي، نهر تاماجاوا 366 00:32:34,019 --> 00:32:37,182 الأب، هناك! 367 00:32:41,226 --> 00:32:43,717 دقيقة جدا. 368 00:32:50,302 --> 00:32:52,395 إنه الأخ جوبي! 369 00:33:08,353 --> 00:33:10,878 جوبي، لم أراك منذ وقت طويل. 370 00:33:10,956 --> 00:33:13,550 شياو تشيان، ألم تجد عائلة زوجك بعد؟ 371 00:33:25,737 --> 00:33:31,642 وفقا لطلبك، جاءت عشيرة جينلاي إلى هنا للمساعدة. 372 00:33:31,710 --> 00:33:36,306 ونحن ممتنون لهذه الفرصة. 373 00:33:36,381 --> 00:33:38,781 شكرًا لك على قطع آلاف الأميال للوصول إلى هنا. 374 00:33:38,850 --> 00:33:43,878 لدي مفاجأة لك... قطعة من الأخبار الجيدة. 375 00:33:43,955 --> 00:33:50,884 قال لي جوبي رغبتك في العودة إلى مسقط رأسك. 376 00:33:50,962 --> 00:33:53,556 سوف تتحقق رغباتك. 377 00:33:53,632 --> 00:33:54,656 كيف؟ 378 00:33:54,733 --> 00:33:59,136 أنت على استعداد للمساعدة، كان السيد Iemitsu سعيدًا جدًا. 379 00:33:59,204 --> 00:34:06,201 طالما أننا حل هذه المشكلة، وسوف يوافق على طلبك. 380 00:34:06,277 --> 00:34:08,939 حقيقي؟ 381 00:34:09,014 --> 00:34:13,007 لقد قطع وعداً لي. 382 00:34:28,166 --> 00:34:31,693 زو يوانتاي، تهانينا لك. 383 00:34:31,770 --> 00:34:35,069 لم أكن أتوقع أن يكون الأمر بهذه السرعة. 384 00:34:35,140 --> 00:34:38,439 شكرًا لك. 385 00:34:38,510 --> 00:34:42,446 لم أفعل شيئا. 386 00:34:42,514 --> 00:34:47,952 أنت من علمني النينجوتسو. 387 00:34:48,019 --> 00:34:51,546 جينلاي هو منزلي أيضًا. 388 00:34:51,623 --> 00:34:54,854 - جوبي، تعال وارقص! - تعالوا أرقصوا معنا. 389 00:35:10,875 --> 00:35:13,537 من هي تلك الفتاة؟ 390 00:35:13,611 --> 00:35:18,708 اسمها أوين، وهي محاربة جديدة من جينلاي. 391 00:35:18,783 --> 00:35:21,149 أرى. 392 00:35:21,219 --> 00:35:26,680 هل يمكنك إقراضها لي لفترة من الوقت؟ 393 00:35:26,758 --> 00:35:28,555 ماذا تقصد؟ 394 00:35:28,626 --> 00:35:33,256 لقد كنت أبحث عن محاربة أنثى. 395 00:35:33,331 --> 00:35:37,893 إنها على حق في زقاقتي. 396 00:35:45,744 --> 00:35:52,445 استقال دوي بسبب المرض. 397 00:35:52,517 --> 00:36:00,947 لأن تاداغا قد عاد إلى سوروغا، كان مسرعًا لخدمة تاداناجي. 398 00:36:01,025 --> 00:36:08,522 قام Iemitsu بتعيين ماتسودايرا إيزومومو رئيسًا للطهاة. 399 00:36:08,600 --> 00:36:10,795 Yagyu هو دافع كبير، 400 00:36:10,869 --> 00:36:14,896 وأعاد تشكيل الحكومة لمواجهة تاداناجي. 401 00:36:15,940 --> 00:36:21,139 بهذه الطريقة، السيدان الشابان على وشك القيام بذلك الكفاح من أجل منصب الجنرال. 402 00:36:21,212 --> 00:36:26,411 لكن ما عليهم حله أولاً هو إنهم وزراء كيوتو. 403 00:36:26,484 --> 00:36:30,079 لقد كنا هنا لمدة خمسة أيام. 404 00:36:30,155 --> 00:36:35,320 نحن مشغولون للغاية وليس لدينا الوقت للتحدث معك هراء. 405 00:36:37,095 --> 00:36:41,031 جلالة الملك، متى بالضبط؟ هل سيتم تعيين السيد الشاب إيميتسو كجنرال جديد؟ 406 00:36:41,099 --> 00:36:42,464 يرجى إعطاء إجابة واضحة. 407 00:36:48,973 --> 00:36:51,942 اللورد تشامبرلين، من فضلك أجبني. 408 00:36:52,010 --> 00:36:58,313 حسنًا، يمكنني أن أفعل ذلك شخصيًا فقط اذهب وانظر صاحب الجلالة. 409 00:36:58,383 --> 00:37:00,476 تحديد وقت! 410 00:37:00,552 --> 00:37:03,146 لا نستطيع. 411 00:37:03,221 --> 00:37:04,188 ولم لا؟ 412 00:37:04,255 --> 00:37:08,123 كما قلت، 413 00:37:08,193 --> 00:37:12,527 يحتاج السيدان الشابان إلى الاعتماد على نفسيهما حل مشاكلهم. 414 00:37:12,597 --> 00:37:15,964 نحن لا نميل إلى أي من الجانبين. 415 00:37:16,034 --> 00:37:21,836 جلالتك لن تهتم بمثل هذه الأمور التافهة. 416 00:37:21,906 --> 00:37:24,306 إذن أنت ترفضنا؟ 417 00:37:24,375 --> 00:37:27,640 لا، لا، لم نقصد ذلك. 418 00:37:27,712 --> 00:37:32,149 جلالتك ألّفت قصيدة قبل يومين... 419 00:37:32,217 --> 00:37:39,817 "أتمنى لك التوفيق والسداد، 420 00:37:39,891 --> 00:37:45,523 يتم تمرير صوت الخيزران عبر الأجيال. " 421 00:37:45,597 --> 00:37:51,558 "Takechiyo" هو لقب السيد الشاب Iemitsu. 422 00:37:51,636 --> 00:37:58,098 يأمل جلالتك أن يتمتع السيد الشاب إيميتسو بمهنة عسكرية طويلة. كيف النوع. 423 00:37:58,176 --> 00:38:03,170 فلماذا لا يتم تعيينه كجنرال؟ 424 00:38:03,248 --> 00:38:05,239 ما المضحك؟ 425 00:38:06,284 --> 00:38:08,252 آسف للغاية. 426 00:38:08,319 --> 00:38:11,015 وهذا يعود إلى النقطة الأصلية في حجتنا. 427 00:38:11,089 --> 00:38:15,423 إنها مثل لعبة ونحن نطارد بعضنا البعض كل شيء يدور في دوائر. 428 00:38:15,493 --> 00:38:20,658 آه، لقد حان الوقت للذهاب إلى معبد ديد لتكريمه. 429 00:38:20,732 --> 00:38:24,429 دعونا نواصل المناقشة غدا. 430 00:38:35,613 --> 00:38:37,706 هل هم؟ 431 00:38:37,782 --> 00:38:43,345 مدرب المبارزة الشاب في Iemitsu Yagyu Tajima Mamoru ولديه. 432 00:38:43,421 --> 00:38:47,755 ياغيو شينينريو الشهير؟ 433 00:38:49,994 --> 00:38:54,124 كم هو فظيع! انظر إلى تلك السكاكين الطويلة. 434 00:38:54,198 --> 00:38:56,666 يجب أن تكون حادة جدًا. 435 00:39:04,909 --> 00:39:07,639 أخي من هو هذا الرجل؟ 436 00:39:08,680 --> 00:39:11,342 اللواء كاراسوما، 437 00:39:11,416 --> 00:39:14,783 الشخص الأكثر ذكاءً في المحكمة. 438 00:39:14,852 --> 00:39:17,082 "الأكثر ذكاء"؟ 439 00:39:18,423 --> 00:39:20,391 انه يجعلني مريضا. 440 00:39:26,164 --> 00:39:30,157 إقليم تاداناغا، بلد سوروجا، قلعة سوروجا 441 00:39:30,234 --> 00:39:35,228 يتجمع العديد من الباحثين عن فرص رونين تعال هنا، 442 00:39:35,306 --> 00:39:38,173 دع الفوضى تبدأ هنا. 443 00:40:03,901 --> 00:40:07,029 دعني أتبعك. 444 00:40:07,105 --> 00:40:08,470 من هو؟ 445 00:40:08,539 --> 00:40:11,030 أمانو من عائلة تشوسو غابي. 446 00:40:11,109 --> 00:40:13,339 هل هو قوي؟ 447 00:40:13,411 --> 00:40:16,073 قتل ثلاثة جنرالات أعداء في معركة سيكيهارا، 448 00:40:16,147 --> 00:40:18,945 قتل خمسة في معركة أوساكا. 449 00:40:19,017 --> 00:40:23,477 سمعت أنه قُتل في معركة في أوساكا. 450 00:40:23,554 --> 00:40:27,615 كانبي! أليس هذا كانبي! 451 00:40:27,692 --> 00:40:29,819 - هل مازلت على قيد الحياة؟ - أنت أيضاً؟ 452 00:40:29,894 --> 00:40:32,454 - من أين أنت؟ - إيتشيزن. 453 00:40:32,530 --> 00:40:36,091 لا أستطيع أن أموت مثل المتسول، هذه هي فرصتي الأخيرة. 454 00:40:36,167 --> 00:40:38,567 لا أستطيع أن أتحمل حياة هادئة، لذلك جئت بأسرع ما يمكن. 455 00:40:38,636 --> 00:40:40,433 دعنا نذهب. 456 00:40:42,040 --> 00:40:43,701 اذهب وأبلغ رئيسك بسرعة. 457 00:40:43,775 --> 00:40:46,767 - ما يجب الإبلاغ عنه؟ - أيها الأحمق، أليس لديك أذنان؟ 458 00:40:46,844 --> 00:40:50,143 لقد جاؤوا من أماكن بعيدة مثل إيتشيزن. 459 00:40:50,214 --> 00:40:52,808 سيأتي المزيد. 460 00:40:52,884 --> 00:40:55,785 - ماذا سيحدث؟ - تنفجر. 461 00:40:55,853 --> 00:41:00,483 سوف تمتلئ هذه المدينة بالمحاربين ثم ينفجر. 462 00:41:05,696 --> 00:41:08,722 - ماذا ماذا؟ - ما هو الخطأ؟ 463 00:41:08,800 --> 00:41:11,997 لا يمكن زرع علمك فيه على أراضينا. 464 00:41:12,070 --> 00:41:14,163 خلعه. 465 00:41:14,238 --> 00:41:16,934 نحن ندعم السيد الشاب المخلص. 466 00:41:17,008 --> 00:41:20,136 نحن هنا لمحاربة الشوغونية. 467 00:41:20,211 --> 00:41:22,702 نحن جاهزون مات من أجل السيد الشاب. 468 00:41:22,780 --> 00:41:26,216 شكرا لك ولكن يمكننا معرفة ذلك بأنفسنا. 469 00:41:26,284 --> 00:41:28,218 - ماذا؟ - احزمي حقائبك واخرجي من هنا! 470 00:41:28,286 --> 00:41:30,754 هذه أراضينا، لذلك نحن لا ننزل العلم. 471 00:41:30,822 --> 00:41:32,687 عليك أن تختاره بنفسك. 472 00:41:32,757 --> 00:41:35,123 مجروح. 473 00:42:05,022 --> 00:42:07,889 هذا هو بيتسومو شوزايمون، جنرال سوروجا... 474 00:42:07,959 --> 00:42:11,895 ربما ستقاتله. 475 00:42:11,963 --> 00:42:14,124 احفظ كل خطوة يقوم بها. 476 00:42:14,198 --> 00:42:16,325 حسنا، هذه هي الحرب. 477 00:42:16,400 --> 00:42:18,630 هذه هي الحرب! 478 00:42:18,703 --> 00:42:23,231 *مسقط رأسي* 479 00:42:23,307 --> 00:42:27,505 *في ذلك إيزومو* 480 00:42:27,578 --> 00:42:31,878 *النظر إلى الوطن* 481 00:42:31,949 --> 00:42:36,977 *الربيع في كيوتو* 482 00:42:37,054 --> 00:42:42,617 *الزهور في كامل إزهارها* 483 00:42:42,693 --> 00:42:51,863 *في إزهار كامل* 484 00:43:16,360 --> 00:43:21,354 *لون الربيع...* 485 00:43:21,432 --> 00:43:25,425 ماذا أخبرك إيزو مامورو وكاسوغا؟ 486 00:43:25,503 --> 00:43:34,104 إذا وافقنا على السماح لـ Iemitsu بأن يكون الجنرال، سوف يعطوننا المزيد من الإقطاعيات. 487 00:43:34,178 --> 00:43:38,478 كيف وقح. أنت لم توافق؟ 488 00:43:38,549 --> 00:43:41,347 ومكثوا يومين آخرين 489 00:43:41,419 --> 00:43:45,788 وفي النهاية، عاد إلى إيدو خالي الوفاض. 490 00:43:45,856 --> 00:43:48,689 إنهم يستحقون ذلك. 491 00:43:48,759 --> 00:43:53,162 لا تتحدث عن شؤون الدولة هنا والآن. 492 00:43:53,231 --> 00:43:58,100 سيتم حل المشكلة عاجلا أم آجلا. 493 00:43:59,136 --> 00:44:02,367 الآن استمتع بالرقص. 494 00:44:02,440 --> 00:44:05,432 الفتاة من Aguo جميلة جدًا. 495 00:44:10,414 --> 00:44:13,178 *ليس هناك قمر الليلة* 496 00:44:13,251 --> 00:44:16,049 *الزهور تذبل مع الريح* 497 00:44:16,120 --> 00:44:20,955 *يختلف بين الحين والآخر* 498 00:44:21,025 --> 00:44:25,485 *بقي واحد فقط* 499 00:44:25,563 --> 00:44:34,870 *حزين وحزين* 500 00:44:44,282 --> 00:44:46,807 هذا رائع جدًا يا فتاة أجو. 501 00:44:46,884 --> 00:44:52,686 إذا كان لديك الوقت، وآمل أن تتمكن من الحضور أيضا تأتي قلعة Owari لتظهر لك مهاراتك في الرقص. 502 00:44:52,757 --> 00:44:57,160 شكرا جزيلا لك، اللورد العظيم نايان. 503 00:45:00,464 --> 00:45:02,728 - أين هي؟ - هناك. 504 00:45:18,716 --> 00:45:22,516 آه قوه، لقد كنت سعيدًا جدًا خلال الأشهر الستة الماضية. 505 00:45:25,389 --> 00:45:30,793 أسفي الوحيد، من المستحيل أن تكون عازف فلوت جيد. 506 00:45:30,861 --> 00:45:32,829 لماذا تقول هذا؟ 507 00:45:32,897 --> 00:45:38,028 الحرب على وشك أن تندلع، عليك أن تخرج من هنا. 508 00:45:38,102 --> 00:45:39,535 لن أغادر. 509 00:45:39,603 --> 00:45:43,266 - أجو. - أنا مجرد شخص عادي. 510 00:45:43,341 --> 00:45:47,072 لا أستطيع أن أقول وداعا بسهولة مثل الساموراي. 511 00:45:47,144 --> 00:45:53,413 لن أزعجك. من فضلك دعني أبقى معك. 512 00:45:54,485 --> 00:45:56,453 يجب أن تفهم... 513 00:45:58,089 --> 00:46:00,523 قبل ثلاثة أشهر، كان هناك غناء ورقص رائع هنا. 514 00:46:00,591 --> 00:46:05,358 في ذلك الوقت لم أحلم قط سأذهب للحرب مع أخي الأكبر. 515 00:46:05,429 --> 00:46:10,196 الآن لا بد لي من تحمله حياة الملايين من الناس. 516 00:46:10,267 --> 00:46:15,034 وليس فقط أهل أرضي هناك العديد من الأرواح المعنية. 517 00:46:15,106 --> 00:46:17,904 ليس لدي وسيلة للخروج. 518 00:46:17,975 --> 00:46:18,964 سيد الشباب. 519 00:46:19,043 --> 00:46:23,377 رجائاً أعطني. لقد وصل السيد دوي. 520 00:46:25,983 --> 00:46:27,951 اعتنِ بنفسك. 521 00:46:32,289 --> 00:46:34,257 أتمنى لك حظا سعيدا في فنون الدفاع عن النفس. 522 00:46:37,194 --> 00:46:39,162 لقد كنت أنتظرك. 523 00:46:40,765 --> 00:46:43,825 Iemitsu يطلب من جلالة الملك أن يقرر ومن سيكون الجنرال؟ 524 00:46:43,901 --> 00:46:49,931 هذا كل شيء، هؤلاء الوزراء لقد أتيت للتو إلى مدينتك. 525 00:46:51,342 --> 00:46:54,277 لكن لا بد أن ما مامورو وإيزو مامورو لم يفكرا في الأمر. 526 00:46:54,345 --> 00:46:56,643 كيف هو الوضع هناك؟ 527 00:46:56,714 --> 00:46:59,046 لدي أخبار جيدة بالنسبة لك. 528 00:46:59,116 --> 00:47:01,584 لدينا بالفعل مؤيدان. 529 00:47:01,652 --> 00:47:02,676 استمر. 530 00:47:02,753 --> 00:47:07,486 واحد هو Date-sama من سينداي. 531 00:47:07,558 --> 00:47:12,757 لقد وافق على أن يتزوجك ابنته، 532 00:47:12,830 --> 00:47:15,856 ليثبت حسن نيته. 533 00:47:15,933 --> 00:47:18,800 إنه قوي جدًا. 534 00:47:18,869 --> 00:47:22,430 سأستمر في الضغط على تلك الأسماء القوية. مثل موري ومايدا. 535 00:47:22,506 --> 00:47:28,672 وبهذه الطريقة، سوف يتدفق المشاهير من جميع أنحاء العالم انضم إلى فريقنا. 536 00:47:28,746 --> 00:47:34,378 سأنطلق على الفور وأسرع إلى مدينتهم. 537 00:47:34,452 --> 00:47:39,480 جيد جدًا. بمجرد عودتك، سأعلن الحرب. 538 00:47:39,557 --> 00:47:41,650 إذن من هو المؤيد الآخر؟ 539 00:47:49,200 --> 00:47:51,794 السيد الشاب Zhongchang هنا. 540 00:47:57,007 --> 00:47:58,531 من هو؟ 541 00:47:58,609 --> 00:48:02,545 أوجاساوارا جينشينساي, 542 00:48:02,613 --> 00:48:07,778 مبارز مشهور مثل ياجيو. 543 00:48:09,420 --> 00:48:13,083 أوجاساوارا، ما هي المكافأة التي تريدها؟ لكن لا يهم. 544 00:48:13,157 --> 00:48:16,820 أريد شيئًا واحدًا فقط، أيها السيد الشاب... 545 00:48:16,894 --> 00:48:20,091 عندما تصبح جنرالا، 546 00:48:20,164 --> 00:48:26,000 أتمنى أن تسمحوا لي أن أكون لكم مدرب المبارزة. 547 00:48:26,070 --> 00:48:27,697 ماذا؟ 548 00:48:27,771 --> 00:48:31,901 طلبي ليس بدافع الجشع. 549 00:48:31,976 --> 00:48:38,882 سيدي، كاميزومي إيسيموري تم إنشاء Yinliu الجديد. 550 00:48:38,949 --> 00:48:44,854 أريد أن أثبت أن مهبلي الجديد إنه الخليفة الأرثوذكسي للماجستير. 551 00:48:45,890 --> 00:48:50,224 ياغيو شينينريو لا يستحق الذكر على الإطلاق! 552 00:48:51,495 --> 00:48:55,192 يبدو أنك واثق جدًا. حسنا، سوف تتحقق رغبتك. 553 00:48:56,834 --> 00:48:58,893 لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية. 554 00:49:00,271 --> 00:49:07,302 أعدك أنني سأقتل ياجيو بيدي. 555 00:49:27,331 --> 00:49:30,926 سابورو، لماذا لا تزال هنا؟ 556 00:49:33,337 --> 00:49:37,501 لقد كنت يومًا ما محاربًا، يجب أن تكون متحمسا الآن. 557 00:49:37,575 --> 00:49:41,705 تجاهلني وانضم إلى تلك الجيوش. 558 00:49:44,448 --> 00:49:46,416 هل أستطيع؟ 559 00:49:48,552 --> 00:49:51,715 إذن من سيأتي ليعزف لك الناي؟ 560 00:49:52,923 --> 00:49:58,520 من يستطيع مرافقتك؟ لقد بدأ الناس ينجذبون إلى رقصك. 561 00:49:58,596 --> 00:50:01,827 ما الفائدة؟ 562 00:50:02,866 --> 00:50:04,834 كل الرجال يستحقون الموت! 563 00:50:07,071 --> 00:50:14,671 آه قوه، السيد الشاب المخلص ماذا قالوا لك؟ 564 00:50:16,914 --> 00:50:19,610 أرى. 565 00:50:19,683 --> 00:50:22,117 لقد تركك وراءه. 566 00:50:22,186 --> 00:50:24,347 لا علاقة له بك. 567 00:50:24,421 --> 00:50:25,945 إلخ. 568 00:50:30,995 --> 00:50:34,624 قررت. 569 00:50:34,698 --> 00:50:37,496 لن أقاتل. 570 00:50:37,568 --> 00:50:42,164 سأنتظر، حتى تنسى أمر ذلك السيد الشاب. 571 00:50:42,239 --> 00:50:44,537 سأعزف لك الناي دائمًا. 572 00:51:00,958 --> 00:51:03,722 زومين، شياو تشيان، 573 00:51:03,794 --> 00:51:05,489 ما الأمر؟ 574 00:51:05,562 --> 00:51:07,860 والدي لديه أمر... 575 00:51:07,931 --> 00:51:12,095 سيتم قتل دوي خارج المدينة الليلة. 576 00:51:13,737 --> 00:51:16,228 هناك عشرة منا هنا الآن. 577 00:51:16,306 --> 00:51:19,867 هل يمكنك اختيار ثمانية أشخاص لإقراضي؟ 578 00:51:19,943 --> 00:51:23,174 - لا مشكلة. - عد لي! فقط ابحث عن سبعة أشخاص آخرين. 579 00:52:30,114 --> 00:52:32,207 ابن ياجيو؟ 580 00:52:33,417 --> 00:52:35,749 أنا اللواء كاراسوما. 581 00:52:36,787 --> 00:52:38,755 اسمحوا لي أن أتعامل معك. 582 00:52:38,822 --> 00:52:40,790 البقاء بعيدا عن الطريق! 583 00:52:45,629 --> 00:52:48,063 هل هذا ياغيو شينينريو؟ 584 00:52:48,132 --> 00:52:50,066 اذهب إلى الجحيم! 585 00:52:57,641 --> 00:53:00,804 الأخ الأكبر! الأخ الأكبر! 586 00:53:00,878 --> 00:53:02,812 كيف يمكنك؟ ! 587 00:53:04,815 --> 00:53:06,783 فتيات. 588 00:53:06,850 --> 00:53:10,718 هيا بنا، أنا لا أقتل النساء. 589 00:53:12,923 --> 00:53:14,550 - الباب الأيسر! - الباب الأيسر! 590 00:53:14,625 --> 00:53:17,025 - هجوم! - التفتيش قادم! 591 00:53:17,094 --> 00:53:19,562 - هناك! - ماذا يحدث هنا؟ توقف الآن! 592 00:53:19,630 --> 00:53:21,029 وقف كل شيء! توقف الآن! 593 00:53:21,098 --> 00:53:24,033 تراجع! تراجعوا، تراجعوا بسرعة! اذهب بسرعة! 594 00:53:24,101 --> 00:53:26,934 اخرج من هنا! تراجع! 595 00:53:27,971 --> 00:53:31,372 - دعنا نذهب! - سريع، سريع! 596 00:53:32,776 --> 00:53:33,936 انتظر، انتظر! 597 00:53:34,011 --> 00:53:37,208 لا تطارد قطاع الطرق الفقراء. هيا، لدينا بعض الأشياء الهامة للقيام بها. 598 00:53:37,281 --> 00:53:41,684 التراجع، التراجع. فتاة صغيرة مزعجة, انا ذاهب ليعلمك درسا. 599 00:53:52,396 --> 00:53:55,422 كفتاة، فهي مذهلة حقا! 600 00:53:58,902 --> 00:54:04,135 لم نتمكن من إنقاذه، آسف جدا. 601 00:54:10,714 --> 00:54:14,980 سنقتل دوي بالتأكيد، لن أسمح له بالهروب مرة أخرى. 602 00:54:15,052 --> 00:54:17,953 من الأفضل أن تذهب إلى المنزل أولاً. 603 00:54:18,989 --> 00:54:23,016 - لن أعود. - لكن... 604 00:54:23,093 --> 00:54:25,493 لقد اتخذت قراري. 605 00:54:26,830 --> 00:54:29,355 إلا إذا قتلت دوي... 606 00:54:29,433 --> 00:54:31,401 وإلا فلن أعود إلى المنزل أبداً. 607 00:54:40,110 --> 00:54:44,046 من فضلك خذ هذا إلى والدي في إيدو. 608 00:54:45,115 --> 00:54:47,709 لا، لا تدعني أذهب! 609 00:54:47,784 --> 00:54:52,744 أنا هنا للقتال، انا ذاهب لقتلهم! 610 00:54:54,758 --> 00:54:58,854 لو سمحت. 611 00:55:36,400 --> 00:55:39,858 هل هذا سيسي غونغكينغ قوي جدًا؟ 612 00:55:41,204 --> 00:55:44,173 في الحقيقة لم أراه. 613 00:55:48,378 --> 00:55:53,611 أخشى أن Xiaoqian لا يستطيع التعامل معه. 614 00:55:55,218 --> 00:55:57,186 سوف أساعدها. 615 00:55:57,254 --> 00:55:59,279 - سأذهب أيضا. - لا. 616 00:55:59,356 --> 00:56:02,086 يجب عليك البقاء مع والدك. 617 00:56:06,096 --> 00:56:08,155 شكرًا لك على قطع مسافة طويلة لتسليم الرسالة. 618 00:56:08,231 --> 00:56:14,136 أخبر جينتا زو واطلب منه أن يبذل قصارى جهده، تأكد من النجاح. 619 00:56:14,204 --> 00:56:16,331 نعم. 620 00:56:26,116 --> 00:56:32,055 آه وين، لقد تغيرت كثيرًا، Hayate لا تتعرف عليك حتى. 621 00:56:33,090 --> 00:56:40,121 آه ون، ابتداء من الغد أنت على وشك الذهاب للعمل في الفناء الداخلي لـ Jucheng. 622 00:56:41,298 --> 00:56:45,496 لقد ألقيت التحية بالفعل على السيدة كاسوجا. 623 00:56:45,569 --> 00:56:49,938 واجبك هو الحفاظ على سلامة السيد الشاب. 624 00:56:50,007 --> 00:56:53,966 هذه المهمة مهمة، ابذل قصارى جهدك. 625 00:56:54,044 --> 00:56:56,410 نعم. 626 00:57:14,664 --> 00:57:18,862 لكن ما شو، لم أره منذ فترة طويلة. 627 00:57:20,003 --> 00:57:22,198 أوجاساوارا؟ 628 00:57:23,840 --> 00:57:25,967 أريد مبارزة لك. 629 00:57:26,043 --> 00:57:28,511 أين الأشرم؟ 630 00:57:30,380 --> 00:57:32,473 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 631 00:57:34,818 --> 00:57:36,786 هل أنت خائف؟ 632 00:57:37,821 --> 00:57:42,053 أنا مدرب المبارزة العامة، 633 00:57:43,160 --> 00:57:46,220 لا يمكنك القتال مع الآخرين فقط. 634 00:57:47,597 --> 00:57:54,594 سيد سيف الجنرال هو المبارز الرئيسي. 635 00:57:55,806 --> 00:57:58,775 لا يمكنك أن تقول لا. 636 00:57:58,842 --> 00:58:01,140 حسنًا إذن، 637 00:58:01,211 --> 00:58:04,772 أنت لم تعد مؤهلاً لتكون مبارزًا. 638 00:58:05,882 --> 00:58:13,311 لقد أعطيتك فرصة، السماح لك بالموت كمبارز.. 639 00:58:28,672 --> 00:58:30,663 جوبي هل أنت بخير؟ 640 00:58:30,740 --> 00:58:32,867 بخير. 641 00:58:35,479 --> 00:58:40,712 لقد أتيحت لي الفرصة لقطعه، لكنه أقوى مما تقول الشائعات. 642 00:58:48,792 --> 00:58:51,317 فهو كما تقول الشائعات 643 00:58:51,394 --> 00:58:53,862 قوي جدا. 644 00:59:32,802 --> 00:59:34,770 الأب هنا. 645 00:59:34,838 --> 00:59:36,806 مرحبًا بك، أوجاساوارا-ساما. يرجى الحصول على مقعد. يرجى الحصول على مقعد. 646 00:59:36,873 --> 00:59:38,773 لو سمحت. 647 00:59:38,842 --> 00:59:40,969 اعذرني. 648 00:59:42,846 --> 00:59:44,814 متى وصلت؟ 649 00:59:44,881 --> 00:59:46,348 هذا الصباح. 650 00:59:46,416 --> 00:59:48,543 نعم؟ سعيد بلقائك. 651 00:59:48,618 --> 00:59:50,483 العرض على وشك البدء. 652 00:59:50,554 --> 00:59:54,718 لقد نما Yukino Cheng ليصبح ممتازًا أيها الممثل، يمكنك أن ترى ذلك بأم عينيك. 653 00:59:54,791 --> 00:59:56,053 أحضر الشاي بسرعة. 654 00:59:56,126 --> 00:59:58,390 لا، لا، لا، لا تكون مهذبا جدا. 655 00:59:58,461 --> 01:00:04,798 لدي شيء لأطلبه منك، تريد التحدث معك. 656 01:00:04,868 --> 01:00:07,701 - فقط نحن الثلاثة. - أرى. 657 01:00:11,308 --> 01:00:13,868 ماذا تريد أن تقول؟ 658 01:00:17,714 --> 01:00:19,841 اللورد ساروا... 659 01:00:21,484 --> 01:00:25,614 من فضلك دع يوكينو تشينغ يعود إلي. 660 01:00:27,157 --> 01:00:29,421 ماذا؟ ! 661 01:00:29,492 --> 01:00:32,256 هل تريده أن يعتزل التمثيل؟ 662 01:00:38,168 --> 01:00:40,136 أوجاساوارا-ساما، 663 01:00:40,203 --> 01:00:44,435 قبل خمس سنوات، تخلى عن فن المبارزة لمتابعة الفن. 664 01:00:44,507 --> 01:00:49,535 لقد وافقت، ولهذا السبب قبلته كتلميذ لي. 665 01:00:49,613 --> 01:00:54,744 الآن تريده فجأة أن يستسلم، يجب أن يكون هناك سبب ما. 666 01:00:55,986 --> 01:00:58,079 يرجى التوضيح بوضوح. 667 01:00:59,222 --> 01:01:01,986 والسبب هو كرامتي كساموراي. 668 01:01:03,026 --> 01:01:07,258 يجب أن أقتل عدوي القديم ياجيو، 669 01:01:07,330 --> 01:01:10,766 وأحتاج إلى مساعدة يوكينو تشينج. 670 01:01:17,807 --> 01:01:22,210 يا معلم، هذا التلميذ يشعر بالخجل الشديد. لكن أرجو أن تسمحوا لي بالانسحاب من الفرقة. 671 01:01:22,279 --> 01:01:27,945 لقد حققت الكثير، ألا تندمين على اعتزالك الآن؟ 672 01:01:28,018 --> 01:01:31,784 لا أستطيع أن أقول أنني لن أندم على ذلك. 673 01:01:31,855 --> 01:01:36,349 ولا أستطيع أن أنسى لطفك الكبير أيضًا. 674 01:01:37,394 --> 01:01:45,267 ولكن هو من أنقذ حياتي هو الذي استقبلني يتيما. 675 01:01:45,335 --> 01:01:48,771 أنا مدين له بحياتي. 676 01:01:48,838 --> 01:01:52,865 أرجو أن تسمحوا لي برد الجميل. 677 01:01:55,078 --> 01:01:57,012 أوجاساوارا-ساما، 678 01:01:57,080 --> 01:01:59,947 أنت قاسية جداً. 679 01:02:00,016 --> 01:02:05,750 يوكينو تشينغ هو الوحيد هو الذي يرث عباءتي. 680 01:02:05,822 --> 01:02:13,228 بالنسبة لي هو أهم من ابني.. فهو كنز فريد من نوعه. 681 01:02:13,296 --> 01:02:16,595 أستاذ، أنا ممتن. 682 01:02:24,974 --> 01:02:27,704 المعلم الشاب... 683 01:02:27,777 --> 01:02:32,180 وصول! 684 01:02:58,475 --> 01:03:00,875 قاتل! اقتله! 685 01:03:28,238 --> 01:03:30,001 أيها الوغد الوحشي! 686 01:03:30,073 --> 01:03:32,200 سيد الشباب! سيد الشباب! 687 01:03:32,275 --> 01:03:34,470 هجوم! اقتله! 688 01:03:36,212 --> 01:03:38,305 - الأحمق! - سيد الشباب! 689 01:03:47,190 --> 01:03:49,488 أنت غير مرحب بك هنا. 690 01:04:17,821 --> 01:04:21,257 أعتذر عن إهمالي للإجراءات الاحترازية. 691 01:04:21,324 --> 01:04:26,023 اتركني وشأني وساعد تلك المرأة بسرعة. 692 01:04:29,599 --> 01:04:34,468 لقد خاطرت بحياتها لحمايتي لقد أنقذت حياتي. 693 01:04:34,537 --> 01:04:38,803 أرسلها اللورد تاجيما مامورو لحمايتك أيها السيد الشاب. 694 01:04:38,875 --> 01:04:40,843 حقًا؟ 695 01:04:40,910 --> 01:04:44,676 لكن ما شو، يرجى الاتصال بالطبيب لها بسرعة. 696 01:04:44,747 --> 01:04:47,773 - لا تدعها تموت. - نعم. 697 01:05:19,315 --> 01:05:23,718 كيف حالك؟ 698 01:05:23,786 --> 01:05:25,845 هل يؤلم؟ 699 01:05:26,890 --> 01:05:29,358 - دعني أرى الجرح. - لا أريد. 700 01:05:29,425 --> 01:05:33,361 لا تفعل هذا. دعني أرى. 701 01:05:49,012 --> 01:05:51,572 خمنت ذلك... 702 01:05:51,648 --> 01:05:53,980 هذا الرجل هو الدجال. 703 01:05:54,050 --> 01:05:57,383 دواء الجروح لدينا أفضل بكثير. 704 01:06:02,225 --> 01:06:06,594 أنا ذاهب إلى سوروجا مع جوبي. 705 01:06:06,663 --> 01:06:09,757 سأعمل بجد مثلك. 706 01:06:18,041 --> 01:06:22,535 لم أراك منذ فترة، شفاء إصاباتك بسرعة. 707 01:06:23,613 --> 01:06:25,581 انفجار... 708 01:06:46,736 --> 01:06:48,704 انفجار... 709 01:06:51,774 --> 01:06:54,402 أريدك أن تبقى. 710 01:06:56,179 --> 01:06:58,670 أعتقد ذلك أيضًا، 711 01:06:58,748 --> 01:07:02,240 ولكن يجب علينا أن نتحمل ذلك لفترة أطول قليلا. 712 01:07:04,554 --> 01:07:06,954 سنعمل جاهدين... 713 01:07:07,023 --> 01:07:11,585 ثم نعود إلى جذورنا معًا. 714 01:07:11,661 --> 01:07:13,686 تمام؟ 715 01:07:16,866 --> 01:07:18,857 لكن... 716 01:07:18,935 --> 01:07:21,028 يجب أن تكون حذرا نفسك. 717 01:07:22,572 --> 01:07:26,167 أنا أعرف. لا أحد يستطيع أن يقتلني. 718 01:07:28,144 --> 01:07:30,112 مع السلامة. 719 01:07:48,831 --> 01:07:52,028 طريق تمديد الجسم 720 01:08:04,747 --> 01:08:06,715 توقف. 721 01:09:41,110 --> 01:09:43,704 الجميع، يرجى أن يكون في حالة تأهب وتنبيه! 722 01:09:58,127 --> 01:10:00,254 حماية ربك! 723 01:10:12,341 --> 01:10:14,832 جيد. 724 01:11:51,274 --> 01:11:54,903 شياو شي! شياو شي! 725 01:12:05,922 --> 01:12:08,789 شياو شي! شياو شي! 726 01:12:11,494 --> 01:12:14,588 -شياوكسي! -شياوكسي! 727 01:12:23,005 --> 01:12:25,769 لا تبكي. 728 01:12:25,841 --> 01:12:28,241 لا تبكي! 729 01:12:29,378 --> 01:12:31,403 لا تبكي! 730 01:12:52,733 --> 01:12:56,396 لقد كنت أبحث عنك، وهنا أنت. 731 01:12:56,470 --> 01:12:58,438 ماذا جرى؟ 732 01:12:59,773 --> 01:13:02,264 - قف للخلف. - نعم. 733 01:13:08,749 --> 01:13:11,877 أخبرني إيزو مامورو. 734 01:13:11,952 --> 01:13:14,580 أكاني مات أيضًا. 735 01:13:14,655 --> 01:13:20,753 لقد فقدت طفلين بسببي. 736 01:13:23,063 --> 01:13:25,031 رجائاً أعطني. 737 01:13:25,099 --> 01:13:28,591 يغفر؟ لم أكن أتوقع منك أن تقول مثل هذا الشيء. 738 01:13:28,669 --> 01:13:34,039 من الطبيعي أن يضحي المحارب بحياته من أجل الرب. 739 01:13:34,108 --> 01:13:36,076 لكن... 740 01:13:37,711 --> 01:13:44,139 أيها السيد الشاب، دعني أعطيك درسًا في فن المبارزة. 741 01:13:47,521 --> 01:13:50,786 وترك جانبا مهارة السيف، 742 01:13:50,858 --> 01:13:55,727 أنت غير مؤهل لتكون جنرالا. 743 01:13:59,633 --> 01:14:04,969 أنا آسف، ولكن ما شو، كنت مخطئا. 744 01:14:05,039 --> 01:14:08,202 أنت وأنا نتقاسم الحياة والموت. 745 01:14:20,721 --> 01:14:26,591 منذ أن مات دوي الآن، أخبرني ماذا تريد أن تفعل بعد ذلك. 746 01:14:26,660 --> 01:14:29,527 هناك مشكلة أخرى يجب حلها، 747 01:14:29,597 --> 01:14:31,565 مشكلة في كيوتو. 748 01:14:31,632 --> 01:14:34,226 هؤلاء الوزراء؟ 749 01:14:34,301 --> 01:14:40,069 نعم، لقد أرسلت إينوكو جوبي للتعامل مع هذه المشكلة. 750 01:14:41,108 --> 01:14:44,703 هل سيستسلم؟ 751 01:14:46,680 --> 01:14:48,910 قطعاً. 752 01:14:51,518 --> 01:14:55,955 ثم هؤلاء الوزراء المتآمرون سيكون هناك ذعر بالتأكيد. 753 01:14:56,991 --> 01:14:58,982 أنا-أنا أتطلع لذلك. 754 01:15:01,028 --> 01:15:03,394 أنا أيضاً. 755 01:15:09,737 --> 01:15:11,898 وفي الأيام الأخيرة، اتحد الوزراء 756 01:15:11,972 --> 01:15:18,309 للتعامل مع الصراع بين إيدو وسوروجا. 757 01:15:18,379 --> 01:15:20,745 في بعض الأحيان نتحد مع Iemitsu، 758 01:15:20,814 --> 01:15:23,612 في بعض الأحيان يساعد تاداناجي، 759 01:15:23,684 --> 01:15:27,017 شيء أمامك وشيء آخر خلف ظهرك. 760 01:15:27,087 --> 01:15:33,788 فقط لتأجيج الجنرال هيديتادا الصراع بين هذين الابنين. 761 01:15:34,862 --> 01:15:41,392 والآن، لدينا أخيرًا ما نكسبه. 762 01:15:41,468 --> 01:15:48,237 منذ أن "غزا المحاربون الرئيس" وسرقوا لقد امتلكنا السلطة لسنوات عديدة حتى الآن. 763 01:15:49,276 --> 01:15:56,614 لقد تحملنا الذل والأعباء الثقيلة، لقد مرت سنوات عديدة. 764 01:15:59,253 --> 01:16:05,658 أعتقد أن الوقت قد حان لتوضيح الأمور فرصة جيدة لهؤلاء المحاربين. 765 01:16:05,726 --> 01:16:10,356 كان لدى الدايميو في الغرب مظالم طويلة الأمد ضد الشوغون. 766 01:16:10,431 --> 01:16:13,958 باسم العائلة المالكة، ينبغي لنا ذلك ادعوهم للثورة 767 01:16:14,034 --> 01:16:18,198 طالما أننا نقود هذه القوة الانتفاضة الحرب مع توكوغاوا, 768 01:16:18,272 --> 01:16:21,503 سوف تتطور الفوضى حتما إلى أبعد من الخيال. 769 01:16:22,576 --> 01:16:25,204 السلام لا أكثر 770 01:16:25,279 --> 01:16:29,545 لقد دمرت الحياة. 771 01:16:29,616 --> 01:16:33,916 ومع ذلك، هذا هو استعادة السلطة الملكية الفرصة المثالية. 772 01:16:35,589 --> 01:16:38,990 صاحب الجلالة، أتوسل إليك: 773 01:16:39,059 --> 01:16:44,622 اسمحوا لي أن أرسل رسالة إلى الأسماء العظيمة في الغرب، 774 01:16:45,666 --> 01:16:49,067 دعوهم يقاتلون من أجلنا. 775 01:17:05,786 --> 01:17:07,754 ماذا جرى؟ 776 01:17:07,821 --> 01:17:09,812 لا شئ. 777 01:17:09,890 --> 01:17:12,222 يخرج! 778 01:17:13,327 --> 01:17:15,295 توقف عن المراوغة. 779 01:17:18,699 --> 01:17:22,100 Yagyu Shinyin-ryu موجود في كل مكان جبان؟ 780 01:17:22,169 --> 01:17:25,935 لا تستطيع الوحوش إخفاء رائحتها. 781 01:18:39,680 --> 01:18:41,648 اللواء! 782 01:18:41,715 --> 01:18:46,482 أثارت وفاة اللواء ذعر الوزراء. 783 01:18:46,553 --> 01:18:48,885 تجدد خوفهم من الساموراي. 784 01:18:48,956 --> 01:18:55,452 أرسلوا سانجو نيشيو إلى إيدو لشرح الأمر والسعي لتحقيق العدالة. 785 01:18:55,529 --> 01:19:02,662 وهذا ما ينتظره ياجيو تاجيما مامورو. 786 01:19:02,736 --> 01:19:05,136 ماذا قلت؟ 787 01:19:05,205 --> 01:19:08,265 لا نريد الدخول في حرب مع الشوغون. 788 01:19:08,342 --> 01:19:10,810 تلك كلها إشاعات لا أساس لها من الصحة. 789 01:19:10,878 --> 01:19:13,210 لدي سؤال آخر... 790 01:19:13,280 --> 01:19:17,011 أنت تقوم بتأجيج النيران بين السيدين الشابين، 791 01:19:17,084 --> 01:19:22,021 أريد فقط أن أغتنم الفرصة لهزيمة توكوغاوا، 792 01:19:22,089 --> 01:19:23,818 أليس كذلك؟ 793 01:19:23,891 --> 01:19:25,984 شائعات نقية! 794 01:19:26,059 --> 01:19:28,960 لم نفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا! 795 01:19:30,497 --> 01:19:35,457 يأمل جلالته أن يتمكن رعاياه من العيش في وئام، 796 01:19:35,536 --> 01:19:39,233 حتى أنه نظم قصيدة... 797 01:19:39,306 --> 01:19:41,501 لا أذكر أي قصائد أخرى! 798 01:19:43,877 --> 01:19:49,816 اللورد داتشويتو، بحسب ما قاله اللورد يوشي، 799 01:19:49,883 --> 01:19:56,254 على ما يبدو أننا الساموراي صاحب الجلالة مضطرب وقلق. 800 01:19:56,323 --> 01:20:01,989 أعتقد أننا يجب أن نسمح للسيد الشاب إيميتسو فقط اعتذر شخصيا. 801 01:20:02,062 --> 01:20:04,360 قال حسنا. 802 01:20:04,431 --> 01:20:08,367 الولاء أمر جدير بالثناء، وليس سيئا، وليس سيئا. 803 01:20:08,435 --> 01:20:12,303 كلماتك مهمة. 804 01:20:12,372 --> 01:20:15,364 - ليس لديك اعتراض؟ - لا. 805 01:20:15,442 --> 01:20:19,742 ثم سنرافقك إلى كيوتو على الفور. 806 01:20:19,813 --> 01:20:24,978 سوف يعتذر السيد الشاب إيميتسو شخصيًا أيضًا لجلالة الملك، 807 01:20:25,052 --> 01:20:29,955 ثم يستطيع جلالته تعيين السيد الشاب كـ الجنرال الجديد . 808 01:20:31,458 --> 01:20:34,325 - ذلك، ذلك... - لا تقلق. 809 01:20:34,394 --> 01:20:40,355 حاشية السيد الشاب إيميتسو وعرباته وخيوله كلها جاهزة. 810 01:20:40,434 --> 01:20:44,393 لو سمحت. 811 01:20:48,842 --> 01:20:54,872 صدمت أخبار زيارة إيميتسو للعاصمة تاداجا. 812 01:20:54,948 --> 01:20:58,941 كان إيميتسو قد غادر إيدو بالفعل مع مبعوثه الإمبراطوري. 813 01:21:01,822 --> 01:21:04,689 ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟ 814 01:21:08,729 --> 01:21:15,692 من فضلك اطلب من Owari Danagon ثني السيد الشاب Iemitsu. 815 01:21:15,769 --> 01:21:18,499 لقد فات الأوان! هل هناك المزيد؟ 816 01:21:18,572 --> 01:21:21,632 بناء التحصينات حول المنطقة، 817 01:21:21,708 --> 01:21:25,804 اجعل من المستحيل عليهم المرور. 818 01:21:25,879 --> 01:21:27,938 سلبي جدا! أي شيء آخر؟ 819 01:21:28,015 --> 01:21:31,280 في هذه الحالة ليس لدينا خيار. 820 01:21:31,351 --> 01:21:34,218 دعونا نذهب إلى الحرب مع Iemitsu. 821 01:21:34,287 --> 01:21:36,551 ليس جيدا! أي شيء آخر؟ 822 01:21:40,527 --> 01:21:43,963 لذا، أفكاري هي... سأذهب إلى كيوتو. 823 01:21:45,899 --> 01:21:49,164 ومن حسن الحظ أننا قريبون نسبيا من كيوتو. 824 01:21:49,236 --> 01:21:53,229 سأصل إلى هناك قبل Jiuguang، وأعبر عن مشاعري لجلالة الملك. 825 01:21:53,306 --> 01:21:56,503 وفي الوقت نفسه، سآخذ أولئك الذين يرغبون في مساعدتي دعا الدايمو. 826 01:21:56,576 --> 01:22:01,377 بهذه الطريقة أستطيع أن أفعل ذلك أمام جلالته المواجهة مع إيميتسو. 827 01:22:02,416 --> 01:22:08,150 ولكن إذا ذهبت إلى كيوتو، سوف يستغرق منا ثلاثة أيام على الأقل للتحضير. 828 01:22:09,256 --> 01:22:11,451 ثم سوف نتأخر. 829 01:22:11,525 --> 01:22:14,551 لا تقلق بشأن هذا. 830 01:22:14,628 --> 01:22:15,595 لكن... 831 01:22:15,662 --> 01:22:18,631 لقد كنت أتوقع هذا، لذلك كل شيء جاهز. 832 01:22:18,699 --> 01:22:24,001 السيد الشاب، أنا أتفق معك تماما، 833 01:22:24,071 --> 01:22:26,039 والآن هي فرصتنا، 834 01:22:26,106 --> 01:22:29,337 دعونا نحل المشكلة أمام جلالة الملك. 835 01:22:29,409 --> 01:22:33,641 جيد جدًا. أمر بالانطلاق إلى كيوتو. 836 01:22:35,649 --> 01:22:38,550 ماذا قلت أيها الأحمق؟ ! 837 01:22:38,618 --> 01:22:40,984 هراء. 838 01:22:41,054 --> 01:22:43,022 - ماذا؟ - اسكت! 839 01:22:47,694 --> 01:22:50,561 غبي! أحمق! 840 01:22:50,630 --> 01:22:55,499 Iemitsu قادم إلينا. كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا يا سيد تشونغتشانغ؟ 841 01:22:55,569 --> 01:22:57,594 بدلاً من مهاجمته، الذهاب إلى كيوتو؟ 842 01:22:57,671 --> 01:23:01,437 فقلت: هذا ما سمعته فقط. 843 01:23:01,508 --> 01:23:05,308 الأحمق فقط هو الذي ينشر مثل هذه الشائعات الغبية! 844 01:23:05,378 --> 01:23:08,142 - ماذا؟ - ابتعد عن الطريق! 845 01:23:08,215 --> 01:23:09,341 ما كنت تنوي القيام به؟ 846 01:23:09,416 --> 01:23:10,576 الجميع يستمع! 847 01:23:10,650 --> 01:23:12,242 لقد وافق السيد الشاب على السماح لنا بمتابعته. 848 01:23:12,319 --> 01:23:15,015 - اذهب إلى الغابة في الشمال! - الغابة في الشمال! 849 01:23:18,058 --> 01:23:20,322 اذهب إلى الغابة في الشمال! 850 01:23:20,393 --> 01:23:21,655 ماتاجورو-ساما. 851 01:23:23,663 --> 01:23:27,030 - عظيم، دعونا نذهب أيضا. - نعم. 852 01:23:27,100 --> 01:23:28,533 اسرع! 853 01:23:34,941 --> 01:23:37,501 لقد وعدنا السيد الشاب! 854 01:23:41,047 --> 01:23:43,607 هل أنت ذاهب حقا؟ 855 01:23:49,189 --> 01:23:52,386 سابورو، ضع هذه التميمة. 856 01:23:52,459 --> 01:23:54,552 - لا. - لكن... 857 01:23:54,628 --> 01:23:56,596 اترك الأمر لتاداناجي. 858 01:24:00,400 --> 01:24:02,664 لن أعزف على الفلوت مرة أخرى. 859 01:24:04,204 --> 01:24:08,834 مهما طال انتظاري قلبك هو دائما له. 860 01:24:09,876 --> 01:24:15,940 سأقتل إيميتسو واحصل على مدينتك وإقليمك. 861 01:24:17,250 --> 01:24:19,718 سآتي وآخذك بعيدًا بعد ذلك. 862 01:24:20,921 --> 01:24:22,889 فقط انتظر وانظر. 863 01:24:32,699 --> 01:24:34,599 لقد أحضرنا أوامر من السيد الشاب المخلص. 864 01:24:34,668 --> 01:24:36,192 - أي أمر؟ - ليس لدي أي فكرة. 865 01:24:36,269 --> 01:24:38,066 لقد تم استدعاؤنا جميعًا هنا. 866 01:24:38,138 --> 01:24:40,868 ابتعد عن الطريق، ابتعد عن الطريق! 867 01:24:42,075 --> 01:24:44,509 يا رفاق...هذه هي البندقية المناسبة لكم. 868 01:24:55,589 --> 01:24:57,557 من أين أتت هذه الأسلحة؟ 869 01:24:57,624 --> 01:24:59,649 قدمها السيد الشاب المخلص. 870 01:24:59,726 --> 01:25:02,786 لماذا لا أعرفك؟ مرحبًا! انتظر دقيقة! 871 01:25:02,863 --> 01:25:04,831 مرحبًا! 872 01:25:06,266 --> 01:25:10,032 خمسون بندقية، كما طلبت. 873 01:25:10,103 --> 01:25:11,070 شكرًا لك. 874 01:25:11,137 --> 01:25:15,369 وغني عن القول أنه لا يمكن الإعلان عن السيد الشاب المخلص هجوم على أخيك 875 01:25:15,442 --> 01:25:18,741 لذلك يجب عليك قتل Iemitsu. 876 01:25:18,812 --> 01:25:22,714 "بمجرد أن تنجح، ولكن لا يزال لديك شيء تطلبه، تم قبول كل شيء. " 877 01:25:22,782 --> 01:25:25,808 هذه هي الكلمات الأصلية للسيد الشاب Zhongchang. 878 01:25:25,886 --> 01:25:31,119 نرجو أن تقاتل بشجاعة مع سوروغا نيابة عن السيد الشاب، الثروة العسكرية تدوم لفترة طويلة. 879 01:25:31,191 --> 01:25:33,182 يرجى التعبير عن امتناني للسيد الشاب نيابة عني. 880 01:25:33,260 --> 01:25:35,285 ثم سأذهب أولا. 881 01:25:37,130 --> 01:25:39,325 يستمع! 882 01:25:39,399 --> 01:25:43,631 يستمع! 883 01:25:43,703 --> 01:25:48,538 من فضلك استمع لي. اسمي أمانو بونوبو. 884 01:25:49,576 --> 01:25:53,808 السيد الشاب المخلص أعطى الأمر، سأوجهك. 885 01:25:54,948 --> 01:26:01,012 سوف يعبر إيميتسو نهر كيسي في الصباح الباكر. 886 01:26:02,455 --> 01:26:07,119 سوف ننقض على النهر ونقتله. 887 01:26:13,566 --> 01:26:16,364 اسمحوا لي أن أشرح تكتيكاتنا... 888 01:26:17,837 --> 01:26:24,709 عادة عليك أن تتبع أوامر رؤسائك إجراء أمر، 889 01:26:24,778 --> 01:26:30,273 لكننا رونين، محاربون بلا أسياد، لقد وضعنا كل شيء على المحك في هذه المعركة. 890 01:26:30,350 --> 01:26:34,582 لذلك من يقتل إيميتسو هو الفائز. 891 01:26:34,654 --> 01:26:37,088 ننسى تلك القواعد والأوامر. 892 01:26:38,158 --> 01:26:43,425 طالما أنك تقاتل بكل قوتك، فسوف تحصل عليه مكافأة للسيد الشاب المخلص. 893 01:27:00,113 --> 01:27:02,877 صباح يوم 8 نوفمبر، السنة التاسعة من يوانخه 894 01:27:02,949 --> 01:27:06,510 إيميتسو غادر ميشيما، 895 01:27:07,654 --> 01:27:12,956 إذا مشيت ثمانية أميال أخرى، فسوف تصل نهر كيسي على حدود سوروغا. 896 01:27:33,279 --> 01:27:40,151 في الوقت نفسه، كان حرس شرف تاداناجي بقيادة بيتسوكي، غادر أيضًا قلعة Sunfu. 897 01:27:40,220 --> 01:27:43,917 إنهم يريدون الإسراع إلى كيوتو قبل إياميتسو. 898 01:27:55,568 --> 01:27:58,969 بلد سوروجا، نهر كيسي 899 01:29:13,313 --> 01:29:16,043 لا تطلقوا النار، لا تطلقوا النار. 900 01:29:17,083 --> 01:29:19,176 لا يزال بعيدًا جدًا. 901 01:29:19,252 --> 01:29:21,220 ليس بعد. 902 01:29:34,167 --> 01:29:36,499 هذا كل شيء الآن! نار! 903 01:29:39,906 --> 01:29:42,204 التراجع! التراجع! 904 01:29:43,243 --> 01:29:45,177 التراجع! 905 01:29:46,346 --> 01:29:47,370 نار! 906 01:29:49,415 --> 01:29:50,439 التراجع! 907 01:29:51,484 --> 01:29:53,918 الاندفاع إلى الأمام وقتل! 908 01:30:27,287 --> 01:30:30,222 إيميتسو، حياتك ملكي! 909 01:30:32,959 --> 01:30:35,519 - فارغة، فارغة! - ماذا؟ 910 01:30:37,163 --> 01:30:39,791 إنه فخ. تراجع! تراجع! 911 01:30:41,367 --> 01:30:42,356 نار! 912 01:30:43,903 --> 01:30:45,495 نار! 913 01:31:00,853 --> 01:31:02,514 نار! 914 01:31:09,596 --> 01:31:11,029 اذهب الى هناك! 915 01:31:16,135 --> 01:31:19,571 اللورد تيماموري، أين أنت؟ 916 01:31:19,639 --> 01:31:21,607 اللورد تيماموري! 917 01:31:32,552 --> 01:31:39,048 بغيض! لا أريد أن أموت. أريد أن أعيش حتى الحرب القادمة. 918 01:32:16,629 --> 01:32:18,597 لا تدع له الابتعاد! 919 01:32:23,202 --> 01:32:26,296 مساعدة، تاجيما مامورو-ساما! 920 01:32:29,008 --> 01:32:32,273 أنا سانجو. 921 01:32:32,345 --> 01:32:36,042 لم أفعل أي شيء! لم أفعل أي شيء! 922 01:32:37,283 --> 01:32:38,773 لقد قتلت جنرالاً! 923 01:32:38,851 --> 01:32:41,445 لقد قتلت جنرالاً! 924 01:32:47,794 --> 01:32:50,695 لقد قطعت رأس الجنرال! 925 01:33:13,753 --> 01:33:16,779 - أب. - هل وجدته؟ 926 01:33:16,856 --> 01:33:19,051 نعم هناك. 927 01:33:25,765 --> 01:33:32,534 رآه الحاضرون مقتولاً على يد رونين. 928 01:33:32,605 --> 01:33:34,596 جيد جدًا. 929 01:33:34,674 --> 01:33:38,007 اقتلهم جميعًا ولا تترك أحدًا على قيد الحياة. 930 01:33:38,077 --> 01:33:41,240 - تحتاج إلى التحقق والتأكيد شخصيا. - نعم. 931 01:34:20,586 --> 01:34:22,554 سيد الشباب! 932 01:34:23,589 --> 01:34:26,251 ابتعد عن الطريق! 933 01:34:26,325 --> 01:34:29,453 سيد الشباب! سيد الشباب! 934 01:34:37,069 --> 01:34:39,594 ما أخبارك؟ 935 01:34:39,672 --> 01:34:43,005 لقد تعرض حرس شرف إيميتسو للهجوم هذا الصباح. 936 01:34:43,075 --> 01:34:46,533 قُتل المبعوث الإمبراطوري سانجو. 937 01:34:46,612 --> 01:34:49,513 - ماذا؟ قتل المبعوث الإمبراطوري؟ - نعم. 938 01:34:51,284 --> 01:34:53,411 لقد وقع في فخ إيميتسو. 939 01:34:53,486 --> 01:34:56,478 السيد الشاب، يرجى العودة إلى المدينة على الفور. 940 01:34:56,556 --> 01:34:58,922 العودة إلى المدينة! 941 01:34:58,991 --> 01:35:02,449 العودة إلى المدينة على الفور. 942 01:35:02,528 --> 01:35:04,655 سريع! سريع! 943 01:35:05,331 --> 01:35:10,291 في هذا الوقت، وصل إيميتسو وإيزو نورينوري إلى أوداوارا. 944 01:35:12,104 --> 01:35:14,470 وأرسل نصبًا تذكاريًا إلى الإمبراطور 945 01:35:14,540 --> 01:35:21,708 تم إلقاء جريمة قتل المبعوث الإمبراطوري على تاداناجي. 946 01:35:21,781 --> 01:35:28,619 قرر خوض الحرب مع تاداجا وطلب المساعدة من المحكمة. 947 01:35:28,688 --> 01:35:31,521 كل هذا تم التخطيط له من قبل Yagyu. 948 01:35:32,558 --> 01:35:34,549 ليس ذلك فحسب، 949 01:35:34,627 --> 01:35:41,965 كما أمر الدايميو أندو بالاستيلاء على قلعة سونفو. 950 01:35:45,638 --> 01:35:49,665 سيدي، أواري دايناجون-ساما وصل سرا. 951 01:35:49,742 --> 01:35:50,709 ماذا؟ 952 01:35:53,079 --> 01:35:55,070 عم. 953 01:35:55,147 --> 01:35:57,513 أنت مثل هذا أحمق. 954 01:35:57,583 --> 01:36:00,643 كيف يمكنك قتل المبعوث الإمبراطوري؟ 955 01:36:00,720 --> 01:36:02,585 هل تصدق ذلك؟ 956 01:36:02,655 --> 01:36:05,886 أنا لست بهذا الغباء. 957 01:36:05,958 --> 01:36:08,756 كانت تلك خطة إيميتسو. 958 01:36:08,828 --> 01:36:12,195 اسكت! توقف عن تقديم الأعذار، لقد فات الأوان! 959 01:36:12,265 --> 01:36:14,028 أنا لا أختلق الأعذار! 960 01:36:14,100 --> 01:36:16,068 تاداجا. 961 01:36:16,135 --> 01:36:19,662 قام السيد الغبي بتربية مجموعة من الخدم الأغبياء. 962 01:36:19,739 --> 01:36:22,640 ماذا تريد أن تفعل بدرعك؟ 963 01:36:22,708 --> 01:36:25,541 هل تريد قتل سيدك؟ 964 01:36:25,611 --> 01:36:29,206 مع كامل احترامي، لا تزال لدينا فرصة ضئيلة للفوز. 965 01:36:29,282 --> 01:36:31,250 أحمق! 966 01:36:31,317 --> 01:36:33,285 أنت فقط تقاتل وحدك، 967 01:36:33,352 --> 01:36:37,448 كيف يمكن القتال ضد كل الدايميو؟ 968 01:36:37,523 --> 01:36:38,956 الجميع؟ 969 01:36:39,025 --> 01:36:40,856 نعم! 970 01:36:40,927 --> 01:36:47,833 كانوا يرسلون قوات إلى أوداوارا لمساعدة إيميتسو، 971 01:36:47,900 --> 01:36:53,236 حتى تاريخ سما رفض دع ابنتك تتزوجك مرة أخرى. 972 01:36:53,306 --> 01:36:54,773 حتى سيدة التاريخ؟ 973 01:36:54,840 --> 01:36:57,274 إذن من سيساعد تاداناجي أيضًا؟ 974 01:36:57,343 --> 01:36:58,605 لا! 975 01:36:58,678 --> 01:37:04,116 تاداناجي، لا تقاتل. أنا لا أسمح لك بالقتال! 976 01:37:04,183 --> 01:37:05,207 تاداجا. 977 01:37:05,284 --> 01:37:09,118 أمي، هذا عمل الرجل، يرجى التراجع أولا. 978 01:37:09,188 --> 01:37:13,147 لا، لن أغادر، إلا إذا كنت لا تذهب إلى الحرب. 979 01:37:13,225 --> 01:37:15,785 Zhuang Zuo، خذ والدتي بعيدًا. 980 01:37:15,861 --> 01:37:17,328 تاداجا. تاداجا! 981 01:37:17,396 --> 01:37:19,227 أعذرني لكوني وقحا. 982 01:37:19,298 --> 01:37:22,699 أتوسل إليك، 983 01:37:22,768 --> 01:37:25,896 لا تتسرع في الموت. 984 01:37:25,972 --> 01:37:30,341 يجب البقاء على قيد الحياة. تاداجا! 985 01:37:30,409 --> 01:37:34,869 يجب أن يعيش! تاداجا! 986 01:37:40,586 --> 01:37:43,578 هل تلك كل الحقائق؟ 987 01:37:43,656 --> 01:37:45,624 هل أنت متأكد؟ 988 01:37:45,691 --> 01:37:48,091 بالفعل. 989 01:37:51,330 --> 01:37:53,355 أرى. 990 01:37:53,432 --> 01:37:57,459 هذا هو القدر. أنا أستسلم. 991 01:37:59,005 --> 01:38:00,370 إلخ! 992 01:38:00,439 --> 01:38:02,066 Zhuang Zuo، هذا يكفي. 993 01:38:02,141 --> 01:38:04,735 لا يهم إذا كنت تستطيع الفوز أم لا؛ 994 01:38:04,810 --> 01:38:07,836 نحن نقاتل من أجل العدالة. 995 01:38:07,913 --> 01:38:09,904 قل لا أكثر. 996 01:38:11,050 --> 01:38:13,314 لو كان أنا فقط... 997 01:38:13,386 --> 01:38:16,378 ولكن لا يزال هناك ألفي من الخدم يتبعونني. 998 01:38:16,455 --> 01:38:20,118 لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجل سمعتي الخاصة دعهم يموتون. 999 01:38:20,192 --> 01:38:22,956 Zhuang Zuo، يرجى فهم ذلك. 1000 01:38:29,969 --> 01:38:33,962 من فضلك أخبر Iemitsu أنني أستسلم. 1001 01:39:11,944 --> 01:39:15,744 بيتسوموكو شوزايمون هنا، السيد الشاب Zhongchang، استمع! 1002 01:39:15,815 --> 01:39:17,783 استمع بوضوح... 1003 01:39:23,489 --> 01:39:27,289 أنا أرفض الاستسلام! 1004 01:39:27,359 --> 01:39:30,419 من الآن فصاعدا، أنا لم أعد وكيلك. 1005 01:39:30,496 --> 01:39:35,297 إذا كنت تريد معاقبتي، ثم اخرج واقتلني! 1006 01:39:35,367 --> 01:39:38,825 - احصل على الرمح بلدي! - انتظر أيها السيد الشاب. 1007 01:39:38,904 --> 01:39:40,963 في هذه اللحظة الحرجة، يرجى التزام الهدوء. 1008 01:39:41,040 --> 01:39:45,067 ألا تفهم؟ Zhuang Zuo يريد أن يموت أمامي! 1009 01:39:45,144 --> 01:39:47,339 - ابتعد عن الطريق. - السيد الشاب، لا! 1010 01:39:47,413 --> 01:39:51,179 - لو سمحت! - ابتعد عن الطريق! 1011 01:39:53,719 --> 01:39:55,880 ألا تخرج؟ 1012 01:39:55,955 --> 01:39:59,789 حسنًا، دعوني أريكم ما هو القتال. 1013 01:40:01,260 --> 01:40:03,751 المهاجمين يستمعون 1014 01:40:03,829 --> 01:40:09,199 لقد سمعتني، من الآن فصاعدا أنا أقاتل من أجل نفسي! 1015 01:40:09,268 --> 01:40:13,932 سأهزمك وأقتل إيميتسو. 1016 01:40:14,006 --> 01:40:20,138 يمكن لأي شخص لديه القدرة أن يأتي ويجربها. خذ رأسي من رقبتي! 1017 01:40:20,212 --> 01:40:24,410 السيد الشاب المخلص لديه توكيل جيد. 1018 01:40:24,483 --> 01:40:28,044 ها أنا قادم، توكوغاوا إيميتسو! 1019 01:40:28,120 --> 01:40:29,314 نار. 1020 01:40:29,388 --> 01:40:30,650 نار! 1021 01:40:34,627 --> 01:40:35,651 تشوانغ زو! 1022 01:40:40,566 --> 01:40:43,535 تشوانغ زو! 1023 01:40:54,113 --> 01:40:59,346 استسلم تاداناجي ونُفي إلى تاكاساكي. 1024 01:41:01,287 --> 01:41:03,346 في الوقت نفسه، 1025 01:41:03,422 --> 01:41:05,788 أكمل Genlaizhong مهمتهم، 1026 01:41:05,858 --> 01:41:08,383 ثم عاد إلى إقليم ياغيو في الوادي الأسود، 1027 01:41:08,460 --> 01:41:11,452 في انتظار الأخبار الجيدة. 1028 01:41:12,498 --> 01:41:16,901 رغم أنهم كانوا الطرف المنتصر وسوف تتحقق أمنياتهم قريبا ، 1029 01:41:16,969 --> 01:41:21,372 لكنهم ما زالوا يعانون من فقدان بطريركهم كان Zuo Yuantai في حالة حزن. 1030 01:41:21,440 --> 01:41:23,601 ولذلك، لم يكن هناك أي شيء احتفالي في الحفل. 1031 01:41:44,530 --> 01:41:47,226 اعتني بالجميع. 1032 01:41:47,299 --> 01:41:50,166 جوبي، هل ستغادر بهذه السرعة؟ 1033 01:41:50,236 --> 01:41:52,227 إلى أين أنت ذاهب؟ 1034 01:41:53,272 --> 01:41:57,709 أنا مختلف عن والدي، أنا لا أحب أن أخدم سيدي. 1035 01:41:58,744 --> 01:42:01,941 سأبدأ في طريق الزراعة الذاتية مرة أخرى. 1036 01:42:03,649 --> 01:42:05,913 سوف نفتقدك. 1037 01:42:05,985 --> 01:42:11,719 بفضلكم، يمكننا أخيرًا العودة إلى مسقط رأسنا. 1038 01:42:15,828 --> 01:42:19,958 - أتمنى حقًا أن يكون Zuo Genta على قيد الحياة. - نعم. 1039 01:42:24,103 --> 01:42:25,832 اوين... 1040 01:42:28,340 --> 01:42:30,638 أنجب طفلاً قوياً. 1041 01:42:33,379 --> 01:42:35,540 مع السلامة. 1042 01:42:51,030 --> 01:42:56,297 في نفس الوقت، تاداشي يعيش أ حياة وحيدة في المنفى. 1043 01:42:56,368 --> 01:43:00,361 كان ينسخ الكتب البوذية المقدسة طوال اليوم. 1044 01:43:00,439 --> 01:43:05,399 يبدو أن شركة Iemitsu قد أنشأت أساس متين للحكم. 1045 01:43:06,445 --> 01:43:09,846 قلعة ناغويا 1046 01:43:13,285 --> 01:43:18,245 عندما كنت أرقص في قلعة سنبو قبل بضعة أشهر... 1047 01:43:19,291 --> 01:43:22,522 لقد دعاني أواري دايناجون-ساما ذات مرة تعالوا أرقصوا هنا. 1048 01:43:22,594 --> 01:43:27,725 من فضلك أخبره أن Aguo من Izumo قد وصل. 1049 01:43:30,636 --> 01:43:33,264 آه قوه، مرحبا بكم في مدينتي. 1050 01:43:33,339 --> 01:43:35,933 ادخل. 1051 01:43:36,008 --> 01:43:41,344 عندي طلب , هل يمكنك الاستماع لي من فضلك؟ 1052 01:43:53,192 --> 01:43:56,958 - من هو؟ - سانسابورو ناغويا. 1053 01:43:58,163 --> 01:44:01,758 لقد شاركت في هجوم كيسيغاوا على إيميتسو، 1054 01:44:01,834 --> 01:44:07,329 لقد أصيبت عيني وأعمى في ذلك الوقت. 1055 01:44:11,210 --> 01:44:17,308 آه قوه، ماذا تريد مني أن أفعل؟ 1056 01:44:18,984 --> 01:44:24,945 الرجاء استخدام نفوذك لإنقاذ السيد Zhongchang. 1057 01:44:25,024 --> 01:44:28,289 - تاداناجي؟ - نعم. 1058 01:44:35,701 --> 01:44:39,262 حسنًا، أخبرني بما يحدث. 1059 01:44:41,040 --> 01:44:45,101 كان هذا الهجوم بمثابة حيلة لإيقاع السيد الشاب. 1060 01:44:46,445 --> 01:44:49,744 - هل لديك أي دليل؟ - يملك. 1061 01:44:51,283 --> 01:44:53,979 الرجل الذي أعطانا البنادق... 1062 01:44:54,053 --> 01:44:58,080 وهو تابع لـ Zuo Genta. 1063 01:44:58,157 --> 01:45:00,819 جينلاي هو رونين مثلي تمامًا. 1064 01:45:00,893 --> 01:45:03,862 وبعد ذلك قمت بالتحقيق في الأمر، 1065 01:45:03,929 --> 01:45:09,629 تم اكتشاف أنه لم يخدم أبدًا السيد الشاب المخلص. 1066 01:45:12,171 --> 01:45:18,201 وهذا الادعاء لا أساس له من الصحة وهو محض افتراء. 1067 01:45:18,277 --> 01:45:20,973 إذن من هو جينلاي؟ 1068 01:45:21,046 --> 01:45:24,482 لا علاقة لنا به. 1069 01:45:24,550 --> 01:45:29,385 ألا تعرف شخصًا يدعى Zuo Yuantai؟ 1070 01:45:29,455 --> 01:45:31,082 لا أعرف. 1071 01:45:31,156 --> 01:45:34,853 حسنًا، سأنظر في الأمر. 1072 01:45:34,927 --> 01:45:42,424 إذا كذبت وكان تاداشي بريئًا، 1073 01:45:42,501 --> 01:45:49,873 أقسم على شرفنا سوف نعاقبك حتى تسود العدالة. 1074 01:45:49,942 --> 01:45:51,910 لا مشكلة؟ 1075 01:46:07,860 --> 01:46:09,828 تيماموري-ساما... 1076 01:46:09,895 --> 01:46:12,693 لا تقلق. 1077 01:46:14,099 --> 01:46:19,901 اترك كل شيء لي. 1078 01:46:23,175 --> 01:46:24,301 سريع! 1079 01:46:38,590 --> 01:46:41,991 إقليم ياغيو، مكتب كوروتاني 1080 01:46:44,363 --> 01:46:47,491 ماذا؟ تذهب إلى Owari Dainagon سيدي هل طلبت المساعدة؟ 1081 01:46:47,566 --> 01:46:52,128 نعم، أريد مساعدتك. 1082 01:46:53,172 --> 01:46:55,299 هل أنا مفترض للغاية؟ 1083 01:46:56,742 --> 01:46:59,006 أنا سعيد، ولكن... 1084 01:46:59,077 --> 01:47:01,807 عديمة الفائدة. 1085 01:47:01,880 --> 01:47:04,041 عديم الفائدة؟ 1086 01:47:04,116 --> 01:47:06,812 تقول أنه لا فائدة منه؟ 1087 01:47:07,986 --> 01:47:12,821 بالتأكيد لدينا عدالتنا، ولكن... 1088 01:47:12,891 --> 01:47:18,352 ويجب أن يحصل المنتصرون أيضًا على عدالتهم، الأمر فقط أننا لا نستطيع أن نفهم ذلك. 1089 01:47:19,965 --> 01:47:26,666 في هذا العالم المضطرب من يستطيع التمييز بين الخير والشر؟ 1090 01:47:30,108 --> 01:47:32,076 الان في هذا الوقت... 1091 01:47:34,947 --> 01:47:37,211 أنا أحسد بيتسوكي شوزايمون. 1092 01:47:38,250 --> 01:47:40,218 على الأقل مات مثل الساموراي. 1093 01:47:47,159 --> 01:47:49,184 - سابورو. - نعم. 1094 01:47:49,261 --> 01:47:52,890 - هل الجرح يؤلمك؟ - لا. 1095 01:47:52,965 --> 01:47:55,525 اعزف على الناي من أجلي. 1096 01:47:56,602 --> 01:47:59,127 الآن لا أريد شيئًا أكثر. 1097 01:48:00,205 --> 01:48:03,402 إنه لشرف عظيم أيها السيد الشاب 1098 01:48:05,143 --> 01:48:07,111 أعذرني على إزعاجك. 1099 01:48:11,183 --> 01:48:16,177 اللورد ياجيو تاجيمامومو كمبعوث للشوغون وصلت للتو. 1100 01:48:19,124 --> 01:48:21,524 لقد وصل أخيرًا إلى هنا. 1101 01:48:25,230 --> 01:48:28,461 - أجو... - نعم. 1102 01:48:28,533 --> 01:48:32,060 أشكركم على حضوركم لرؤيتي، أنا متأثر للغاية. 1103 01:48:34,039 --> 01:48:36,837 السيد الشاب المخلص. 1104 01:48:36,908 --> 01:48:41,470 لن أراك مرة أخرى. و... 1105 01:48:41,546 --> 01:48:43,844 انسى أمري. 1106 01:48:45,083 --> 01:48:47,210 كن لطيفًا مع سابورو. 1107 01:49:03,869 --> 01:49:07,168 هذا أمر الجنرال... 1108 01:49:17,516 --> 01:49:26,356 "لقد انتحر تاداجناج توكوغاوا بارتكاب جريمة سيبوكو. إيميتسو. " 1109 01:49:31,029 --> 01:49:32,997 هل يمكنني إلقاء نظرة؟ 1110 01:49:52,651 --> 01:49:57,748 أحب أن أعرف، عندما كتب هذا، ماذا كان يدور في ذهنه. 1111 01:50:10,869 --> 01:50:13,531 قتل والده... 1112 01:50:13,605 --> 01:50:17,564 والآن يريد قتل أخيه الوحيد. 1113 01:50:18,744 --> 01:50:21,178 يجب أن يكون غير سعيد للغاية. 1114 01:50:23,181 --> 01:50:25,615 أخبره أنني أشفق عليه. 1115 01:50:25,684 --> 01:50:29,142 سأفعل أيها السيد الشاب 1116 01:50:50,675 --> 01:50:52,643 قف! 1117 01:51:05,023 --> 01:51:08,151 اخرج من هنا! يجري! 1118 01:51:11,463 --> 01:51:12,452 نار! 1119 01:51:27,579 --> 01:51:28,637 قتل! 1120 01:51:34,219 --> 01:51:35,914 هيا، هيا! 1121 01:51:50,469 --> 01:51:52,061 آه! 1122 01:51:59,811 --> 01:52:01,642 مطاردة، مطاردة بسرعة! 1123 01:52:02,881 --> 01:52:04,849 لم يبق أحد على قيد الحياة! 1124 01:52:32,143 --> 01:52:34,077 احرق هذا! 1125 01:52:36,214 --> 01:52:39,615 يساعد! يأتي شخص ما! شخص ما يأتي بسرعة! 1126 01:52:41,253 --> 01:52:42,948 قف! 1127 01:53:01,740 --> 01:53:04,106 شخص ما قادم! 1128 01:53:05,510 --> 01:53:07,603 شخص ما قادم... 1129 01:53:36,341 --> 01:53:38,309 من أنت؟ 1130 01:53:39,611 --> 01:53:41,579 ليس لدي اسم أو لقب. 1131 01:53:41,646 --> 01:53:45,173 هل قتلت هذه المرأة؟ 1132 01:53:46,217 --> 01:53:48,708 نعم. 1133 01:53:48,787 --> 01:53:50,778 لماذا؟ 1134 01:53:52,324 --> 01:53:56,852 لأنها طلبت مني ذلك. 1135 01:53:58,129 --> 01:54:02,498 هل طالما سألك الآخرون؟ هل ستقتل النساء؟ 1136 01:54:04,803 --> 01:54:08,170 اللورد تيماموري، 1137 01:54:08,239 --> 01:54:10,673 هل سبق لك أن أحببت امرأة؟ 1138 01:54:10,742 --> 01:54:12,972 ماذا؟ 1139 01:54:14,412 --> 01:54:17,904 لم يكن لديك أبدا. 1140 01:54:17,983 --> 01:54:20,952 وهذا ما فعلته عن طيب خاطر. 1141 01:54:23,755 --> 01:54:28,954 لن تفهم أبدًا حب الرجل إلى أي مدى يمكن أن تكون المرأة. 1142 01:54:32,530 --> 01:54:37,558 أنت غير مرحب بك هنا، يرجى المغادرة على الفور. 1143 01:59:53,251 --> 01:59:56,345 انفجار، أوين! 1144 01:59:56,421 --> 01:59:58,651 أنت لا تزال على قيد الحياة! 1145 02:00:01,392 --> 02:00:02,950 ماذا تفعل؟ ! 1146 02:00:10,201 --> 02:00:12,192 ماذا حدث؟ 1147 02:00:12,270 --> 02:00:16,832 حياة الجميع... 1148 02:00:16,908 --> 02:00:21,675 آه ون، ماذا حدث؟ قل لي بسرعة! 1149 02:00:24,615 --> 02:00:28,745 فجأة هاجمنا جيش الشوغون! 1150 02:00:28,820 --> 02:00:33,450 جيش الشوغونية؟ لماذا؟ لماذا؟ ! 1151 02:00:33,524 --> 02:00:35,287 ليس لدي أي فكرة. 1152 02:00:35,360 --> 02:00:39,023 اذهب واسأل أخيك ماتاجورو، قاد شخصيا القوات. 1153 02:00:41,666 --> 02:00:43,896 ماتاجورو؟ 1154 02:00:45,670 --> 02:00:47,638 هل هذا صحيح؟ ! 1155 02:01:48,566 --> 02:01:50,727 توكوغاوا إيميتسو, 1156 02:01:50,802 --> 02:01:56,468 لقد تم تعيينك بموجب هذا كجنرال من الجيل الثالث. 1157 02:02:15,159 --> 02:02:19,323 السيد الشاب يتولى منصب الجنرال! 1158 02:02:19,397 --> 02:02:23,993 السيد الشاب يتولى المسؤولية! 1159 02:02:47,024 --> 02:02:49,049 الأب... 1160 02:02:50,795 --> 02:02:54,629 اليوم تم تعييني كجنرال من الجيل الثالث، 1161 02:02:54,699 --> 02:02:58,795 حقا ترقى إلى مستوى توقعاتك. 1162 02:03:01,572 --> 02:03:05,975 ولم أعاقب من قتلك، 1163 02:03:07,378 --> 02:03:10,176 وبدلا من ذلك، ذهب معهم. 1164 02:03:12,483 --> 02:03:18,217 لقد قتلت أخي أيضاً 1165 02:03:18,289 --> 02:03:23,056 لقد دمرت الأم. 1166 02:03:27,365 --> 02:03:30,198 لكنني لست نادما على ذلك. 1167 02:03:32,637 --> 02:03:36,038 هذا هو الطريق الذي كان من المفترض أن أسلكه. 1168 02:03:37,909 --> 02:03:41,845 إذا اعترض والداي طريقي، سأقتلهما. 1169 02:03:43,481 --> 02:03:46,939 إذا وقفت الآلهة في الطريق، فسوف يقتلون الآلهة؛ إذا وقفوا في طريق بوذا، فسوف يقتلون بوذا. 1170 02:03:48,819 --> 02:03:52,380 والآن بعد أن اخترت هذا الطريق، لا أستطيع أن أنظر إلى الوراء. 1171 02:03:55,326 --> 02:03:57,294 الأب... 1172 02:03:59,864 --> 02:04:02,924 هل هناك أي شيء تريد أن تقوله لي؟ 1173 02:04:15,713 --> 02:04:17,943 من أنت؟ 1174 02:04:19,584 --> 02:04:23,020 ابن ياجيو تاجيما مامورو، 1175 02:04:24,055 --> 02:04:27,582 ياجيو جوبي. 1176 02:04:55,886 --> 02:05:00,414 "سوف يستمر ياغيو شينينريو إلى الأبد. 1177 02:05:08,399 --> 02:05:13,496 الشوغون الثالث، توكوغاوا إيميتسو. " 1178 02:05:26,984 --> 02:05:30,545 جوبي، ماذا تفعل هنا؟ 1179 02:05:37,061 --> 02:05:40,497 الأب, 1180 02:05:40,564 --> 02:05:47,402 هل هذه القطعة من الورق مهمة بالنسبة لك؟ 1181 02:05:51,175 --> 02:05:53,905 لقد قتلت... 1182 02:05:54,945 --> 02:06:00,042 لا، لقد قتلنا... 1183 02:06:00,117 --> 02:06:02,381 الكثير من الناس يريدون فقط هذه القطعة من الورق؟ 1184 02:06:08,959 --> 02:06:14,056 لا، هذه حرب. لا ينبغي لي أن أسأل هذا السؤال. 1185 02:06:15,099 --> 02:06:17,067 لكنك أفسدته.. 1186 02:06:19,904 --> 02:06:23,931 الشيء الذي أعزه أكثر... 1187 02:06:24,008 --> 02:06:27,466 قاسية جدا! 1188 02:06:28,512 --> 02:06:30,480 لذلك فعلت نفس الشيء. 1189 02:06:30,548 --> 02:06:36,350 لقد دمرت حلم والدي! 1190 02:06:41,025 --> 02:06:43,050 وحش! 1191 02:07:17,495 --> 02:07:19,486 عام! 1192 02:07:22,333 --> 02:07:24,858 الجيل الثالث العام! 1193 02:07:28,172 --> 02:07:30,732 كم هو سخيف! 1194 02:07:32,977 --> 02:07:37,607 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا! 1195 02:07:37,681 --> 02:07:41,845 لا توجد طريقة لأن هذا سيحدث. 1196 02:07:45,356 --> 02:07:48,814 هذا حلم. 1197 02:07:50,728 --> 02:07:54,994 لا شيء سوى كابوس. 1198 02:08:10,548 --> 02:08:13,176 عام! 1199 02:08:13,250 --> 02:08:16,048 سيدي... 1200 02:08:18,756 --> 02:08:23,819 الجميع، تهدئة! لا تُصب بالذعر. 1201 02:08:23,894 --> 02:08:27,694 لم يحدث شيء. لا شئ. 1202 02:08:27,765 --> 02:08:32,168 هذا حلم. 1203 02:08:33,404 --> 02:08:40,139 نعم مجرد حلم. 1204 02:08:41,445 --> 02:08:45,973 لا تدع الكوابيس تربكك. 1205 02:08:46,050 --> 02:08:49,850 اليوم، هذه اللحظة، 1206 02:08:49,920 --> 02:08:55,916 تم إنشاء أسس إمبراطورية توكوغاوا. 1207 02:08:55,993 --> 02:08:59,360 وهذا ببساطة لن يحدث. هذا حلم! إنه حلم! 1208 02:08:59,430 --> 02:09:01,057 إنه حلم، إنه حلم، إنه حلم! 1209 02:09:01,131 --> 02:09:04,692 هذا مجرد حلم! 1210 02:09:06,337 --> 02:09:08,897 هل كان ذلك مجرد كابوس؟ 1211 02:09:10,074 --> 02:09:17,276 في الواقع، كما قال ياجيو تاجيما مامورو، استمرت حكومة توكوغاوا شوغونية لأكثر من ثلاثمائة عام. 1212 02:09:17,348 --> 02:09:21,842 تاريخيا، لم يكن هناك سجلات حول مقتل إيميتسو، 1213 02:09:23,387 --> 02:09:30,691 لكن هذا النوع من الأمور ليس في صالح الحكام عادة تمحى بسهولة. 1214 02:09:32,129 --> 02:09:36,862 والحقيقة هي أن أشياء مماثلة حدثت لاحقًا يحدث في كثير من الأحيان، 1215 02:09:36,934 --> 02:09:41,428 على الرغم من أن هؤلاء الجنرالات يمكنهم حكم البلاد، لكنه عاش في خوف ولم يكن لديه سلام. 1216 02:09:44,141 --> 02:09:55,678 نهاية المسرحية